EIC'S - vertaling in Frans

• EIC

Voorbeelden van het gebruik van Eic's in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Commissie zal niet alleen profijt trekken van de ruimere deelname van de EIC's, maar ook van de ervaring van andere netwerken van contactpunten
Outre l'extension de la participation des EIC, la Commission profitera de l'expérience d'autres réseaux ou points de contact existants tels que les Euroguichets,

Enkele EIC's van de groep over heidsopdrachten nebben een bijdrage geleverd aan met name de ontwikkeling van software om het gebruik van de TED-databank te verbeteren,
Certains EIC du jroupe«marchéspublics» ont contribué, notamment, à a mise au point de logiciels pour une utilisation affinée f

waarin de diensten van de EIC's en de Innovation Relay Centres( IRC's)
à l'innovation qui intégrera les services des EIC et des Centres relais innovation(CRI),

markt verleende rechten en geboden kansen, is gebaseerd op gegevens die door 41 Euro Info Centres in de 15 lidstaten worden geregistreerd circa 300 EIC's verstrekken informatie,
le mécanisme de retour d'information s'appuie sur les données enregistrées par 41 Euro Info Centres dans 15 États membres quelque 300 EIC ont fourni des informations,

De jaarlijkse vergadering van EIC is in oktober op Rhodos gehouden.
La conférence annuelle des EIC s'est tenue à Rhodes en octobre.

Ik heb mij nooit tot een EIC gericht om informatie te verkrijgen.
Je n'ai jamais fait appel à un EIC pour obtenir des informations.

Twee belangrijke thema's stonden hierbij centraal: de EIC op de informa tiemarkt
Elle s'est articulée autour de deux grands thèmes: les EIC dans le marché de l'information

De uitwisseling van informatie tussen mijn EIC en dat in Ljubljana illustreert de samenwerking tussen de EIC's in de kandidaat-lidstaten," zegt hij.
L'échange d'information entre mon EIC et celui de Ljubljana illustre le type de coopération qui s'est mise en place entre les EIC des pays candidats", explique-t-il.

De meeste EIC hebben deelgenomen aan een voorlichtingscampagne over de voor bereiding van de ondernemingen op de invoering van de euro.
La plupart des EIC ont participé à une campagne d'information sur la préparation des entreprises à l'introduction de l'euro.

De informatie kan door bedrijvengeraadpleegd worden via verschillende internetsites, zoals de webpagina's van het EIC in Clermont-Ferrand.
En Suède, Pologne, République tchèque, Autricheet Irlande, plusieurs EIC ont conçu avec l'aide de leurspartenaires des sites web communs.

Libor Kejda, hoofd van het EIC, vertelt:„ Dit was het ideale reclamemiddel voor ons EIC.
Libor Kejda, directeur de l'EIC, commente:«C'était le véhicule promotionnel idéal pour notre EIC.

verbetering van de„ Euro Info Centres" EIC.
entre autres, le développement et l'amélioration des euro-info-centres EIC.

projecten van de Unie zie EIC programma.
les projets communautaires voir programme EIC.

Voor verdere inlichtingen kunt u zich tot de projectcoördinator: EIC Utrecht, mevrouw Karin Kerckhaert, wenden.
Pour tout renseignement complémentaire, s'adresser au coordinateur de projet: EIC Utrecht, Mrs Karin Kerckhaert.

Het EIC wilde weten wat klanten alsuitstekend ervaarden
A l'issue de ces sessions, l'EIC a revuses normes de service

Is dat niet het geval, dan wordt het EIC uit het netwerk verwijderd
Si tel n'est pas le cas, l'EIC est exclu du réseau

In Champagne Ardenne werkt het EIC van Chalons s/Mame aan een documentatiesysteem waarbij van verschillende,
En Champagne Ardenne, l'EIC de Chalons s/Mame développe un système de«veille»

Het EIC in Ascoli Piceno, Italië, isbezig met het ontwikkelen van eengespecialiseerde hulpdienst voor de Roemeense markt.
En Italie, l'EIC d'Ascoli Piceno met surpied un service d'aide spécialisé sur lemarché romain.

EIC, IRC, EN IRE NETWERKEN p IV teiten en hoe daarmee omgegaan wordt.
RÉSEAUX EIC, IRC ET IRE p IV comment l'UE y fait face.

De Nederlandse finale, op 15 maart in EIC Mainport Rotterdam, werd gewonnen door
La finale néerlandaise, qui a eu lieu le 15 mars à l'EIC Mainport Rotterdam,