EINDSCHOONMAAK - vertaling in Frans

• nettoyage final
• ménage de fin de séjour
• ménage final
• nettoyage de fin de séjour

Voorbeelden van het gebruik van Eindschoonmaak in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De beschermfolie kan na de eindschoonmaak gemakkelijk worden verwijderd.
Cette feuille de protection peut être facilement enlevée après le nettoyage final/l'installation.

Bij aanwezigheid van honden is de eindschoonmaak verplicht tegen betaling.
En cas d'animaux le nettoyage payant est obligatoire.

Bij de Sunêlia Luxe Taos6/8 pers is de eindschoonmaak ingebrepen.
Pour les hébergements Sunêlia Luxe Taos 6/8 pers le ménage fin de séjour est inclus.

Bij aanwezigheid van honden, is de eindschoonmaak verplicht betalend.
En présence de chiens, le nettoyage est obligatoirement à payer.

Prijs niet alleen zijn: Eindschoonmaak 50 euro.
Prix ne comprennent pas seulement: le nettoyage final € 50.

De eindschoonmaak, het dagelijks verschonen van het beddengoed
Le ménage de fin de séjour, le changement quotidien du linge de lit

Privéparkeerplaats, eindschoonmaak, gas, licht
Parking privé, ménage final, électricité, eau,

Let op: voor de eindschoonmaak geldt een toeslag van € 30 per appartement.
Veuillez noter que des frais de ménage de fin de séjour supplémentaires, d'un montant de 30 € par appartement, s'appliquent.

handdoeken inbegrepen, eindschoonmaak enz.).
serviettes inclues, ménage final etc).

De kosten voor de verplichte eindschoonmaak van EUR 89 zijn niet bij de kamerprijs inbegrepen
Les frais obligatoires de ménage de fin de séjour, d'un montant de 89 EUR,

Beddengoed, handdoeken, eindschoonmaak en zelfs een persoonlijk onthaal op het bus- of treinstation zijn inbegrepen.
Le linge de lit, les serviettes, le ménage de fin de séjour et même un service d'accueil personnalisé à la gare routière ou ferroviaire sont inclus.

Belangrijke informatie De eindschoonmaak en een eerste set handdoeken
Informations importantes Le ménage de fin de séjour et un premier ensemble de serviettes de bains

De kosten voor de eindschoonmaak zijn niet bij de prijs inbegrepen(zie belangrijke informatie).
Les frais de ménage de fin de séjour ne sont pas inclus(voir la rubrique« Informations importantes»).

De eindschoonmaak, beddengoed en handdoeken zijn bij de prijs inbegrepen.
Le ménage de fin de séjour, le linge de lit et les serviettes sont compris dans le tarif.

De eindschoonmaak, beddengoed en handdoeken zijn bij de prijs inbegrepen.
Le ménage de fin de séjour, le linge de lit et des serviettes sont compris dans le tarif.

Belangrijke informatie Let op: voor de eindschoonmaak geldt een toeslag van € 30 per appartement.
Informations importantes Veuillez noter que des frais de ménage de fin de séjour supplémentaires, d'un montant de 30 € par appartement, s'appliquent.

DIENSTEN: dagelijks schoonmaak van maandag tot vrijdag en eindschoonmaak inbegrepen, de huurder dient
SERVICE: nettoyage final compris, toutefois la vaisselle et les appareils électroménagers

De eindschoonmaak kost 300,- Euro voor de gehele woning,
Le nettoyage coûte 300,- euros pour l'ensemble du domaine,

Eindschoonmaak,(de woning moet in een perfecte staat worden achtergelaten).
Le nettoyage final,(la maison doit être rendue en parfait état de propreté).

Belangrijke informatie Houdt u er rekening mee dat de eindschoonmaak niet is inbegrepen in de prijs en ook van toepassing is bij een kort verblijf.
Informations importantes Veuillez noter que les frais de ménage de fin de séjour ne sont pas inclus dans le tarif.