ELLEN - vertaling in Frans

• ellen
• hélène
• coudées

Voorbeelden van het gebruik van Ellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jij had Ellen Corcoran's medaillon en je zei het niet tegen me.
Tu avais le médaillon d'Ellen Corcoran, et tu ne me l'avais pas dis.

Ik wil Ellen alles vertellen en.
Je vais tout dire à Ellen et.

Ellen Pierce leidt een relatiebureau.
Je suis avec Ellen Pierce, la marieuse n° 1 de New York.

En Ellen Sheffield, het andere slachtoffer?
Et pour Ellen Sheffield, l'autre victime?

Heb je Ellen gesproken zoals ik je zei?
L'avez-vous dit à Ellen?

Zei ik je dat ik Ellen de ring getoond heb?
Vous savez, j'ai montré la bague à Ellen.

Jij en Ellen waren toen ook getrouwd.
Tu étais marié avec Ellen.

Ellen zei, dat het alles veranderde.
Selon Ellen, ça changeait tout.

Ellen… lk ben vreselijk vernederd en teleurgesteld.
Ahh! Je suis si déçue et humiliée.

Ze was in Ellen Rimbauers kamer en ze zei nare dingen tegen me.
Elle était dans la chambre d'Ellen Rimbauer. Elle a été méchante.

Van Ellen Briggs.
Pour Ellen Briggs.

Channing wil Ellen Parsons over jou vertellen.
Channing veut parler de vous à Ellen Parsons.

Ik liet Ellen Parsons kaartje op de tafel liggen.
J'ai laissé la carte d'Ellen Parsons sur la table.

Iedereen weet dat Ellen en ik niet kunnen opschieten.
Tout le monde sait qu'avec Ellen on ne s'entend pas.

Zeggen dat de baby niet van Ellen is?
Dire à Ellen que le bébé n'est pas d'elle?

Ik wist niet dat u Ellen, mijn vrouw.
J'ignorais que vous aviez entendu parler d'ellen, ma femme.

David Connor, Ellen Parsons verloofde.
David Connor, le fiancé d'Ellen Parsons.

Iemand vertelde mij, dat dit Ellen Parsons oude kantoor was.
Quelqu'un m'a dit que c'était l'ancien bureau d'Ellen Parsons.

Dit is niet The Ellen Show.
C'est un mariage, pas le Ellen Show.

We hebben afgesproken dat Ellen Wolf onschuldig is.
L'innocence d'Ellen Wolf était convenue.