ELSIE - vertaling in Frans

• elsie

Voorbeelden van het gebruik van Elsie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Elsie, het is ok.
Elsie, c'est bon.

Ik kwam Elsie afhalen.
Je venais chercher une nommée Elsie.

Onze Elsie is dood.
Notre Elsie est morte.

Hebt u Elsie gezien?
Vous avez vu Elsie?

Wat doe je, Elsie?
Elsie, qu'est-ce que tu fais?

Elsie moet vrijdag wedstrijdrennen.
Elsie court le Handicap de Baltimore vendredi.

Bemanningslid Elsie Edwards was origineel.
L'équipier Elsie Edwards était une originale.

Ok, genoeg foto's, Elsie.
OK, ça suffit avec les photos, Elsie.

Gelukkig Nieuwjaar, Elsie.
Bonne année, Elsie.

Elsie heeft eierpunch gemaakt.
Elsie a préparé du lait de poule.

Ze heetten Elias en Elsie Leach.
Ils s'appelaient Elias et Elsie Leach.

Maar u loog over Elsie.
Mais vous avez menti pour Elsie?

Elsie, ben je daar?
Elsie, êtes-vous là?

Je praat nu tegen mezelf, Elsie.
Tu te parles toute seule maintenant, Elsie.

Noem me maar gewoon Elsie.
Appelez moi Elsie.

Ik heb een bericht voor Elsie.
J'ai un message pour Elsie.

Elsie, ben je daar?
Elsie, Etezs-vous là?

Kennen jullie m'n zus Elsie?
Vous avez rencontré ma soeur Elsie?

Het gaat over Charles Carson en Elsie Hughes.
Celui de Charles Carson et Elsie Hughes.

Ik hou van je, Elsie.
Nom de Dieu! Elsie, je t'aime!