EXOTISCHE - vertaling in Frans

• exotiques
• exotique

Voorbeelden van het gebruik van Exotische in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Liefhebbers van de exotische kan worden opgevat als een plantvoor decoratieve vijver drijvende varen Azolla.
Les amateurs de l'exotisme peuvent être prises comme une plantepour étang décoratif flottant fougère Azolla.

De collectie van de oude smaak en de exotische, geeft de raad een levendige stijl en elegante.
La collection, de l'ancienne goût et de l'exotisme, va donner au conseil un style vivant et élégant.

belast met het onderwijs in de teelt en de naturalisatie van exotische gewassen.
chargé du cours de culture et de naturalisation des végétaux étrangers.

Kort samengevat: de zalmfilet wordt royaal geborsteld voor het koken met een exotische, pikante saus gemaakt van passievruchtpulp en chili.
En résumé: le filet de saumon est brossé généreusement avant la cuisson avec une sauce exotique et épicée à base de pulpe de fruit de la passion et de piment.

Beschrijving: We gaan genieten gedurende een hele dag met de exotische en jonge Sasha Jones.
Description: On va jouir d'un jour entier avec l'exotique et jeune Sasha Jones.

Beleef een kleurrijk vuurwerk van vreugde met exotische momenten en een vleugje erotiek.
Assitez à un feu d'artifice, coloré de bonne humeur avec de l'exotique et une pincée d'érotique.

met name de exotische.
en particulier l'exotisme.

zelfs de exotische, zoals curling.
même l'exotisme, comme le curling.

D-codes werden vroegen beschouwd als een'exotische' technologie omdat scanners zeldzaam waren.
Autrefois, les codes 2D était une technologie« étrange», car les scanners étaient rares.

bijvoorbeeld Klassieke auto's, Exotische auto's, Vrachtauto's.
les voitures classiques, les voitures rares, les camions….

de Rio Tarcoles bekend door zijn exotische krokodillen.
Rio Tarcoles connu par son exotisme crocodiles.

BSB Genetics creëerde haar als een kruising tussen de hoogproductieve Dark Devil en de exotische en zeer harsrijke Black Cream.
BSB Genetics l'a créée pour faire un lien entre la Dark Devil à haut rendement et l'exotique et très résineuse Black Cream.

Beschrijving: Supercar Road Trip 2 gaat nemen u mee naar de wereld van exotische race met nieuwe tracks,
Description: Supercar Road Trip 2 est va vous prendre pour le monde de l'exotique de course avec de nouvelles pistes

Deze zeldzamer wolken herinneren ons eraan dat het exotische in het alledaagse kan gevonden worden.
Et ces nuages, ces nuages plus rares, nous rappellent que l'on peut toujours trouver de l'exotisme dans notre quotidien.

Het park van de kuuroord interessant door niet alleen exotische planten maar ook fontanami,
Le Parc du sanatorium est intéressant non seulement les plantes exotiques, mais aussi les fontaines,

Door een trap van hout te stijgen bereikt men het bovenste niveau van jameo waarvan een uitbundige en exotische tuin werd aangelegd, waar bloemen verrassende vegetatie van varens,
En montant un escalier de bois on parvient au niveau supérieur du jameo où a été aménagé un jardin exubérant et exotique où fleurit une végétation surprenante de fougères,

De food festival is een ervaring om van te genieten met exotische gerechten en lekkernijen bereid door enkele van de oudste exponenten
Le festival de la nourriture est une expérience à savourer avec des cuisines exotiques et des spécialités préparées par quelques-uns des exposants les plus anciens

bieden we prachtige tuinen van exotische bloemen, een zwembad, speeltuin voor de kinderen,
nous offrons de beaux jardins de fleurs exotiques, une piscine, aire de jeux pour les enfants,

Na een controle door het FAVV werd de aanwezigheid van mosterd vastgesteld in de mengelingen voor exotische kip, kalkoen,
Suite à un contrôle de l'AFSCA, la présence de moutarde a été décelée dans les mélanges pour poulet exotique, dinde, poulet,

Electric Dragon 80.000 V online kijken- Een tiener amateur exotische huisdieren en speelt de elektrische gitaar,
Electric Dragon 80.000 V, film complet- Un adolescent animaux exotiques amateurs et jouer de la guitare électrique,