RARES - vertaling in Nederlands

• zeldzame
• zelden
• schaars
• ongewoon
• de weinigen
• ongebruikelijk
• zeldzaamheid
• zeldzaam
• zeldzamer
• ongewone
• ongewoone
• zeldzaamste

Voorbeelden van het gebruik van Rares in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les projets de nouveaux réacteurs nucléaires deviennent rares en Europe.
Projecten voor de bouw van nieuwe kernreactoren worden zeldzaam in Europa.

Cependant, les diamants colorés sont rares et, par conséquent, plus chers.
Gekleurde diamanten zijn echter zeldzamer en daardoor ook duurder.

sont bien plus rares.
die jij hebt gedood, zijn veel zeldzamer.

De rares cas d'infarctus du myocarde ont été rapportés.
Hartaandoeningen Bij uitzondering zijn gevallen van myocardinfarct gemeld.

Les étoiles de type S possédant des masers sont rares.
S-type sterren met masers zijn zeldzamer.

Effets indésirables très rares pouvant affecter jusqu'à 1 personne sur 10 000.
Bijwerkingen die zeer zelden voorkomen kan bij maximaal 1 op de 10.000 gebruikers voorkomen..

Des sangsues sont également présentes mais plutôt rares.
De kleur schimmel komt ook voor maar is zeldzamer.

Effets indésirables très rares pouvant toucher jusqu'à 1 personne sur 10 000.
Bijwerkingen die zeer zelden voorkomen maximaal 1 op de 10.000 personen.

Mais les attaques de saumons contre des ours sont beaucoup plus rares.
Zalmen die beren aanvallen zijn veel zeldzamer.

Ce médicament a été associé à des troubles sanguins rares et potentiellement mortels.
Deze geneesmiddelen zijn geassocieerd met zeldzame en potentieel fatale bloedstoornissen.

Et parce qu'ils sont rares.
En omdat het zeldzaam is.

Remarque: Un des rares cadrans occidentaux de Flandre.
Opmerking: Een van de zeldzame westelijk gerichte zonnewijzers in Vlaanderen.

C'est l'un des rares stéroïdes juridiques qui peuvent être achetés sans ordonnance.
Dit is een van de paar juridische steroïden die kunnen worden gekocht zonder voorschrift.

Rares n'a pas nommé quelqu'un pour remplacer la domination sur croyant son chancelier.
Rares heeft niet benoemd iedereen om de heerschappij over vervanging gelovige SAU logofăt.

La cathédrale est l'un des rares monuments historique présents à Ancône.
De kathedraal is een van de paar landmark monumenten aanwezig in de provincie Ancona.

Voici surprises sont rares en dehors lisika divise l'obscurité.
Er zijn een paar verrassingen, behalve dat lisika de duisternis knippen voordat de.

Seuls, de rares amis ont pu lui rendre visite.
Slechts een paar vrienden konden haar nog bezoeken.

Rares sont les organes épargné la détérioration progressive provoquée par l'anorexie.
Enkele organen zijn gespaard voor de geleidelijke verslechtering als gevolg van anorexia.

Le Parc Naturel est une zone de retranchement de plantes et d'animaux rares et menacés.
Het natuurpark is een toevluchtsoord voor zeldzame en bedreigde flora en fauna.

Le marché illégal d'animaux rares ou menacés est très robuste.
De illegale markt voor zeldzame en bedreigde dieren is enorm.