Voorbeelden van het gebruik van Zeldzaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aanvallen door haaien zijn zeldzaam.
Les attaques de requins sont très rares.In deze wereld is die toewijding zeldzaam.
Dans ce monde, ce genre de dévouement est très rare.Mooie exemplaren van de eerste fase zijn zeldzaam.
De ce fait, les exemplaires de la première édition sont très rares.Goed gevormde kristallen zijn zeldzaam.
Les cristaux observables bien formés sont très rares.Aardbevingen met een grootte van meer dan 8 zijn zeldzaam.
Des débits estivaux inférieurs à 8 m3/s sont très rares.ademhalende schildpadden zijn zeldzaam.
de tumeurs récidivant sont rarissimes.Zulke skeletdelen in anatomisch verband zijn zeldzaam.
In Nederland komt de veldsalie zeldzaam voor in riviergebieden.
Ces libertés obtenues par un hameau sont rares en milieu rural.De nasalering is tegenwoordig zeldzaam.
Aujourd'hui, les temps inchoatifs sont très rares.hoewel uiterst zeldzaam.
bien que extrêmement raréfiée.Maar het merendeel wordt op 100% geschat, wat zeldzaam is.
Mais la plupart sont estimés à 100%, ce qui est rarissime.Zulke mensen zijn zeldzaam.
De telles personnes sont rarissimes.Deze bevroren mijn bevat een afzetting van zeldzaam ijzer.
Cette mine gelée contient un dépôt de fer très rare.Moeder en niet haar sonny zeldzaam mainstream.
En vrouwen met dergelijke diepgang zijn erg groot zeldzaam.
Top 5 van de voedselallergieën Voedselallergieën waren vroeger eerder zeldzaam.
Le top 5 des allergies alimentaires Les allergies alimentaires étaient plutôt occasionnelles auparavant.Dit soort wrekers is zeldzaam.
Les justiciers en série sont très rares.Hij zag nooit iets zeldzaam.
Il a jamais rien vu de rare.Ja, die is zeldzaam.
Oui. Elle est très rare.Beloften en potentieel zijn erg zeldzaam.
Les promesses et le potentiel… c'est très inconstant.
