Voorbeelden van het gebruik van Raro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esto es raro.
O a lo mejor tú eres raro y te sientas donde no toca.
Of misschien ben jij een freak en zit je gewoon verkeerd.Si ve algo raro o inexplicable en las grabaciones, por favor, llámeme.
Esto es raro y embarazoso y tan bonito.
Eres más listo y menos raro que Frank, pero Frank es mejor en.
Porque eso no es raro en lo absoluto.
El raro eres tú.
Eso suena muy raro.
Dat klinkt zeer eigenaardig.Cree que él es raro, porque no puede dormir sin su oso Teddy.
Hij denkt dat hij een freak is omdat hij met een teddybeer slaapt.Si ves algo raro, dímelo,¿de acuerdo?
Als je iets geks ziet, zeg 't me dan, goed?Un poco raro, no lo cree?
Nogal eng, vind je niet?Mira, sé que estuvo raro lo de ayer.
Kijk, ik weet dat het ongemakkelijk was gisteren.Eso es un poco raro.
Dat is een beetje griezelig.Bueno, es un poco raro.
Tja, hij is 'n beetje maf.Creo que el raro no era sólo un acosador después de todo.
Die freak was dus niet alleen maar een stalker.Si algo raro pasa, voy a estar aquí para verlo.
Als er iets geks gebeurt, zal ik het ook zien.Es raro, pero él es el carnicero de la calle.
Hij is eng, maar hij is de slager van verderop in de straat.Es raro.
Het is griezelig.Pensé que sería raro.
Ik dacht dat dat ongemakkelijk zou zijn.Mi hermano no es raro.
M'n broers zijn niet maf.
