SELTEN - vertaling in Nederlands

• zelden
• zeldzaam
• vaak
• ongewoon
• nooit
• schaars
• zeldzame
• zeldzamer
• ongewoone

Voorbeelden van het gebruik van Selten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nahrung war selten, Wasser noch viel seltener..
Het voedsel was schaars, water nog schaarser.

Wir sind selten im selben Land.
We zijn zelden in hetzelfde land.

Sie sind selten.
Ze zijn zeldzaam.

Ich gehe selten auf Partys.
Ik ga niet vaak naar feestjes.

Sehr selten und schwer zu finden, Sammlerstück.
Zeer zeldzame en moeilijk te vinden collectible item.

Andere können ziemlich selten sein und haben dann auch einen höheren Sammlerwert.
Andere zijn zeldzamer en kunnen daardoor een hogere verzamelwaarde hebben.

Der ist sehr selten und wertvoll.
Een erg ongewoon en waardevol item.

Danke. Ein Unglück kommt selten allein.
Een ongeluk komt nooit alleen. Dank u.

Varvatos Vex hat selten so beharrliche Feinde erlebt. Ja!
Varvatos Vex heeft zelden zo'n volhardende vijand gezien. Ja!

werden Kadaver selten werden.
zullen lijken schaars worden.

Kinder sind selten.
Kinderen zijn zeldzaam.

Ich werde selten berührt.
Ik word niet vaak aangeraakt.

Attraktive und selten, SüdDakotans sollte geschätzt und geliebt werden.
Aantrekkelijk en zeldzame, Zuid-Dakotans moet worden gekoesterd en geliefd.

Der sich selbst nicht mehr kennt. Doch selten heiratet ein Mädchen einen Mann.
Maar het is nog zeldzamer dat een vrouw een man huwt die zichzelf niet kent.

Selten sind Söhne ihren Müttern so nah.
Het is ongewoon dat zoons zo hecht zijn met hun moeders.

Die Dinge funktionieren selten so, wie erwartet.
Deze dingen werken nooit zoals je verwacht.

Er weiß selten, wer ich bin oder wer er ist.
Hij weet zelden wie ik ben of wie hij is.

Gute Lehrer sind selten.
Goede leerkrachten zijn schaars.

Die Liebe ist selten.
Liefde is zeldzaam.

Darum wäscht er sich selten.
Daarom wast hij zich niet vaak.