SEHR SELTEN - vertaling in Nederlands

• zeer zelden
• zeer zeldzaam
• heel zeldzaam
• erg zeldzaam
• heel zelden
• uiterst zeldzaam
• vaak
• uiterst zelden
• bijzonder zeldzaam
• zeer zeldzame

Voorbeelden van het gebruik van Sehr selten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir sehen sehr selten Fremde hier in Cadistan.
We zien niet vaak vreemden in Cadistan.

Der männliche jedoch sehr selten schwerer als 6 kg.
De mannelijke echter zeer zelden zwaarder dan 6 kg.

ITP ist sehr selten.
Is uiterst zeldzaam.

Und sehr selten, weil man.
En heel zeldzaam, ze komen alleen voor in meteorieten.

Sehr selten und sehr hochpreisig. Das Blut eines Heiligen.
Bloed van een Heilige; erg zeldzaam, erg duur.

Das ist sehr selten.
Dit is zeer zeldzaam.

Sehr selten kriegen wir das richtig hin.
Heel zelden hebben we dat goed.

Die Krankheit ist sehr selten oder mutiert.
Deze ziekte is uiterst zeldzaam of gemuteerd.

Sehr selten.
Bijzonder zeldzaam.

Es passiert sehr selten, Lois.
Het gebeurt niet vaak, Lois….

Es ist sehr selten und sehr, sehr wertvoll.
Het is heel zeldzaam en heel erg waardevol.

So etwas ist sehr selten, aber es kommt manchmal vor.
Het is erg zeldzaam, maar het is nog gebeurd.

Sehr selten.
Zeer zelden.

Es wird noch passieren, aber sehr selten.
Het gebeurt, maar uiterst zelden.

Und sie kämpfen mit Bajonetten, was sehr selten ist.
Bajonetgevechten, wat zeer zeldzaam is.

Ja, wir gehen sehr selten aus!
Ja, heel zelden naar buiten… Sorry!

Ich bin im Moment nur sehr selten allein mit meinem Vater.
Ik ben niet vaak alleen met hem, en wat ik moet vertellen.

Und sehr selten, weil man Steinmeteoritkügelchen nur in Meteoriten findet.
Ook uiterst zeldzaam. Chondrulen vind je alleen in meteorieten.

Sehr selten Sehr selten.
Zeer zelden Zeer zelden.

Zwischenfälle an dieser Grenze sind sehr selten.
Kruisen in deze orde zijn bijzonder zeldzaam.