ZELDZAAM - vertaling in Engels

• rare
• uncommon
• scarce
• infrequent
• rarely
• rarity
• seldom
• rarer
• rarest

Voorbeelden van het gebruik van Zeldzaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

de 105 bus was zeldzaam.
the 105 bus was infrequent.

Het gebruik van rode dakpannen is eerder zeldzaam in de Condroz.
As red tiles are used more seldom in Condroz.

Die publicaties zijn echter nog veel te zeldzaam.
But these publications are still too scarce.

Ik geef toe dat het zeldzaam is.
I grant you that it's uncommon.

Zelfs kopieën zijn zeldzaam.
Even copies are rare.

Het is zeldzaam, maar er zijn enkele engelen onder ons.
It's rarer, but there are some angels among us.

Zeer zeldzaam, een echt collectors item.
Very rarely, a real collectors item.

Het kan worden gebruikt voor de omzetting van lijn en zeldzaam startmotor.
It can be used for conversion of line and infrequent starting motor.

bijbehorende bajonetten erg zeldzaam.
bayonets were quite scarce.

De kleinere kralen zijn het meest zeldzaam en het kostbaarst.
The smaller beads are most seldom and most expensive.

zijn zeldzaam.
is a rarity.

Echte dentale medeklinkers zijn relatief zeldzaam.
True dental consonants are relatively uncommon.

ik weten dat kogels zeldzaam zijn.
I know that bullets are rare.

Ze zijn het meest zeldzaam en bijgevolg ook uiterst duur.
These are rarest, and therefore the most valuable.

De versierselen zijn daarom zeldzaam en van kostbaar materiaal vervaardigd.
Many are made of rarer and softer materials.

Reconstructie van een volledige oorschelp is zeldzaam nodig en is hoog gespecialiseerd werk.
Reconstruction of a complete auricle is highly specialised work which is rarely required.

Prooi is zeldzaam hier.
Prey is scarce here.

De bussen zijn ook vrij zeldzaam in Dubrovnik.
The buses are also quite infrequent into Dubrovnik.

de panda is nog steeds zeldzaam.
the panda is still seldom.

Die is zeldzaam.
It's a rarity.