EXPERTISECENTRUM - vertaling in Frans

• centre d'expertise
• centre d'excellence
• centre d' expertise

Voorbeelden van het gebruik van Expertisecentrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het project is een samenwerking van iMAL met PACKED, het Expertisecentrum Digitaal Erfgoed met uitvalsbasis in Brussel
Le projet initié par iMAL est une collaboration avec PACKED(Centre d'expertise pour le patrimoine numérique à Bruxelles)

Expertisecentrum in Halle"De fabriek in Halle verkeert in goede staat
Centre d'expertise à Hal« L'usine de Hal est en bon état

technisch, budgettair en administratief beheer van een expertisecentrum wordt toevertrouwd aan een hoofd, dat handelt onder de directe leiding van een onderzoeksdirecteur.
administrative d'un centre d'expertise, est confiée à un dirigeant qui est placé sous l'autorité directe d'un directeur de recherche.

Het expertisecentrum Innovatie(ECI) van Agoria beantwoordt alle vragen van lidbedrijven over innovatie en aanverwante thema's
Le centre d'expertise Innovation(CEI) d'Agoria répond à toutes les questions des entreprises membres concernant l'innovation

De regering stelt ten minste tweejaarlijks, op grond van een consensus met het expertisecentrum, een richtlijn op waarin ten minste volgende aangelegenheden worden vastgelegd.
Au moins tous les deux ans, sur la base d'un consensus avec le centre d'expertise, le Gouvernement dresse une directive dans laquelle sont au moins fixées les matières suivantes.

De strategie van het Expertisecentrum Energietechnologie focusseert zich op de introductie van duurzame energiesystemen en op rationeel gebruik van energie,
La stratégie du Centre d'expertise des technologies de l'énergie se concentre sur l'introduction de systèmes à énergie durable

Het expertisecentrum neemt de vorm aan van een vereniging zonder winstoogmerk conform de wet van 27 juni 1921 betreffende de verenigingen zonder winstoogmerk, de internationale verenigingen zonder winstoogmerk en de stichtingen.
Le centre d'expertise prend la forme d'une association sans but lucratif au sens de la loi du 27 juin 1921 relative aux associations sans but lucratif, aux associations internationales sans but lucratif et aux fondations.

Atos Worldline, het expertisecentrum van Atos voor hoogtechnologische transactiediensten en de marktleider in
Atos Worldline, le centre d'expertise d'Atos pour les services transactionnels de haute technologie

het onderzoek gebeurde in een Expertisecentrum voor luchtvaartgeneeskunde, binnen de kortste tijd een volledig ondertekend verslag naar de Sectie luchtvaartgeneeskunde.
l'examen est subi dans un Centre d'expertise de médecine aéronautique, transmet dans les plus brefs délais un rapport complet signé à la Section de médecine aéronautique.

een Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten op te richten, dat een expertisecentrum voor grondrechtenkwesties op EU-niveau zal zijn.
La proposition de règlement créera, au niveau de l'UE, un centre d'expertise sur les questions relatives aux droits fondamentaux.

De proef wordt georganiseerd door het Nederlandse expertisecentrum voor blinde en slechtziende personen Koninklijke Visio
Ce test est organisé par le centre d'expertise néerlandais pour aveugles et malvoyants'Koninklijke Visio'et s'inscrit

krachtens decreet of de richtlijn aan het expertisecentrum worden toevertrouwd.
actes confiés au centre d'expertise par ou en vertu du décret ou de la directive.

Het expertisecentrum zoals bedoeld in het decreet van 2 april 2004 betreffende participatie op school en de Vlaamse Onderwijsraad
Le centre d'expertise tel que visé au décret du 2 avril 2004 relatif à la participation à l'école

Verenigd Koninkrijk, dat het expertisecentrum van Crosby wordt voor monitoring
qui deviendra le centre d'excellence de Crosby pour la surveillance

De bedoeling is om van dat expertisecentrum een Europese informatiebron te maken voor de publieke sector,
L'idée est de faire de l'EPEC une source d'information européenne pour le secteur public,

door dit te belasten met het doen functioneren van het Europees Waarnemingscentrum voor namaak en piraterij als een expertisecentrum voor specifieke taken en activiteiten.
en lui confiant l'administration de l'Observatoire européen de la contrefaçon et du piratage, en tant que centre d'expertise sur certaines tâches et activités spécifiques.

wordt geïllustreerd door de thematische werkgroepen en tandems die de algehele matrix van de Stichting als een expertisecentrum vormen.
expertise thématique s'y développe, comme le démontrent les groupes de travail et tandems thématiques qui forment la matrice globale de la Fondation en tant que centre d'expertise.

Na dit ingrijpende besluit heeft de Stichting haar functie van expertisecentrum ontwikkeld, door zich aan te passen aan de wijzigende communautaire prioriteiten op het gebied van buitenlands beleid
À la suite de cette décision majeure, la Fondation a développé sa fonction de centre d'expertise en s'adaptant à l'évolution des priorités de la politique extérieure de la Communauté, étant concerné de

Het Waarnemingscentrum is een expertisecentrum voor het verzamelen, monitoren
L'Observatoire est un centre d'expertise pour la collecte, le contrôle

maakt de politie gebruik van meerdere officiële richtlijnen die zijn ontwikkeld door wetshandhavingsinstanties in samenwerking met de Immigratie- en Naturalisatiedienst(IND), het Expertisecentrum Mensenhandel en Mensensmokkel(EMM),
lignes directrices officielles développées par les autorités judiciaires et policières, en coopération avec le Service de l'immigration et de la naturalisation(IND), le Centre d'expertise sur la traite des êtres humains