EXPERTISECENTRUM - vertaling in Spaans

• centro de excelencia
• centro de conocimientos especializados
• centro de experiencia
• centro experto
• centro de especialización
• un centro de competencia

Voorbeelden van het gebruik van Expertisecentrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

UMGCCC is ook een Expertisecentrum Voor de behandeling van myelodysplastic syndromen,
UMGCCC es también un Centro de la Excelencia para el tratamiento de síndromes myelodysplastic,

en is het expertisecentrum voor 1.700 werknemers in Frankrijk,
y es el centro de la excelencia para 1.700 empleados en Francia,

FEI zal een bureau in Brisbane, Australië handhaven, dat als Expertisecentrum Voor Natuurlijke Rijkdommen zal dienen.
FEI mantendrá una oficina en Brisbane, Australia, que servirá como el Centro de la Excelencia para los Recursos Naturales.

is een expertisecentrum voor cyberveiligheid in Europa.
es un centro especializado en la ciberseguridad en Europa.

psycholoog en coördinator van tinnitus expertisecentrum Adelante, vindt de nieuwe methode effectief.
coordinadora del centro de expertos en acúfenos Adelante, considera que el nuevo método es efectivo.

In overeenstemming met de UTMSPACE- visie om het expertisecentrum te zijn in permanente educatie,
De acuerdo con la visión de UTMSPACE de ser el centro de excelencia en la educación continua,

Toegewijd expertisecentrum voor wereldwijde contractenVia één aanspreekpunt, beheert ons toegewijde team mondiale contracten
Centro de excelencia dedicado para los contratos internacionalesA través de un punto de contacto único,

Jennifer Niemeijer uit Bitgummole uit Friesland heeft een expertisecentrum opgezet, nadat ze in de VS een intensief trainingsprogramma volgde in de methode.
Jennifer Niemeijer de Bitgummole de Friesland ha establecido un centro de experiencia, después de asistir a un programa de entrenamiento intensivo en los EE.UU. en el método.

de academie biedt een expertisecentrum voor diegenen die een carrière in een aantal van de belangrijkste groeiende prioritaire sectoren internationaal te ontwikkelen.
la academia ofrece un centro de especialización para aquellos que buscan desarrollar una carrera en algunos de los principales sectores prioritarios de crecimiento internacional.

Het oprichten van een expertisecentrum waar dezelfde patiënten in verschillende onderzoeken gebruikt worden
El establecimiento de un Centro de Excelencia donde se utilizan los mismos pacientes en numerosos estudios y se comparten los

Als een nationaal expertisecentrum behandelen we patiënten uit zowel het VK
Como centro de excelencia nacional, tratamos a pacientes de todo el Reino Unido

als het belangrijkste expertisecentrum voor maritiem postacademisch onderwijs,
como su principal centro de excelencia para la educación, investigación

Over dat probleem organiseren het Antwerpse expertisecentrum Code en de vzw Sig(Destelbergen)
Sobre ese problema organizando el Código conocimientos Amberes y la asociación Sig(Heusden-Zolder)

Op donderdag 27 november 2014 organiseert De Taalsector in samenwerking met expertisecentrum Code in Gent een masterclass over meertalig opvoeden, exclusief voor taalprofessionals.
El Jueves, 27 de noviembre 2014 Sector de Lengua, en colaboración con expertos Código en Gante una clase magistral en la crianza de los hijos multilingüe, exclusivamente para profesionales de la lengua.

De EU heeft zich niet alleen ten doel gesteld een expertisecentrum te worden op het gebied van maatschappelijk verantwoord ondernemerschap( MVO),
La UE se ha fijado el objetivo no solo de convertirse en un polo de excelencia de la responsabilidad social de las empresas(RSE), sino también de promover

Vanuit deze rol als expertisecentrum willen wij de leidende spelers in onze sector de weg wijzen naar maximale kwaliteit,
Desde nuestro papel como centro de conocimientos pretendemos orientar a las empresas líderes del sector para alcanzar la máxima calidad,

Meymandi is de directeur van het Expertisecentrum Voor Chagas Ziekte op het Medische Centrum van de Olijf mening-UCLA,
Meymandi es el director del centro de la excelencia para la enfermedad de Chagas en el centro médico del Vista-UCLA de la aceituna,

één van 's werelds toonaangevende bedrijven op het gebied van dermatologie is het onze ambitie om te fungeren als expertisecentrum voor de behandeling van psoriasis,
cuidados críticos, como una de las compañías líderes en el mundo dentro de la dermatología, es nuestra ambición funcionar como un centro de competencia para el tratamiento de la Psoriasis,

Dit vraagt om de oprichting van een expertisecentrum op Europees niveau dat, binnen de grenzen van zijn doelstellingen,
Esta situación exige la creación de un centro de conocimiento especializado en el ámbito europeo que preste servicios de orientación,

Bartek sloot vorige maand de inaugurele vergadering van het Expertisecentrum Door nota te nemen van,„Het is niet per toeval dat het Expertisecentrum van FA Hier bij Penn
Bartek cerró el Centro inaugural de la reunión de la Excelencia el mes pasado observando,“No es accidentalmente que el Centro del FA de la Excelencia se está estableciendo aquí en Penn