Voorbeelden van het gebruik van Conocimientos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ya no necesitará mis conocimientos, en la investigación?
Dus u gaat nu geen gebruik meer maken van m'n expertise?Cursos y rutas de aprendizaje de Microsoft Learn para desarrollar los conocimientos.
Cursussen en leertrajecten voor het ontwikkelen van vaardigheden op Microsoft Learn.Mejore las destrezas de liderazgo y sus conocimientos financieros.
Verbeter leiderschapsvaardigheden en financiële basiskennis.Con el enfoque del doctor Tarzi, consigues conocimientos locales y poesía.
Esta afirmación es muy útil para demostrar unos conocimientos significativos sobre la materia.
Deze verklaring levert een grote bijdrage aan het aantonen van expertise.¿Qué deberíamos hacer nosotros con estos conocimientos?
Wat moeten wij doen met die wetenschap,?mejorar los conocimientos;
verbeteren van vaardigheden;Todos pueden participar, no se requieren conocimientos ni equipos previos.
Iedereen kan deelnemen- geen voorkennis of apparatuur vereist.Esto necesita una parte de cocina conocimientos y también agitación constante.
Dit moet een deel Experimente la máxima seguridad con el mínimo esfuerzo, sin necesidad de conocimientos técnicos.
Pueden constituir la base para el intercambio y la transferencia de conocimientos y experiencias.
En cada paso las directrices necesarias están presentes en una persona sin conocimientos técnicos.
Conocimientos e intercambiar experiencias máximas gracias a la participación de los profesionales universitarios de bienes raíces con distintos orígenes y funciones.
De maximale kennis- en ervaringsuitwisseling dankzij de deelname van universitaire vastgoedprofessionals met verschillende achtergronden en functies.Nos hemos beneficiado de sus conocimientos y tecnología de altavoces y lo hemos utilizado en nuestros autos para crear una nueva experiencia de audio.
We hebben gebruik gemaakt van hun kennis- en luidsprekertechnologie en hebben deze in onze auto's gebruikt om een nieuwe audio-ervaring te creëren.Se requieren más conocimientos, pero siendo la herramienta de creación de sitios web más conocida del mundo, merece la pena.
Het vereist iets meer vaardigheid, maar met deze populairste websitebouwer op het web, is het het zeker waard.Por este motivo, estos conocimientos deben proporcionarse a todos y, de esta forma, intentar evitar nuevas divisiones de clases y la exclusión.
Deze vaardigheid moet daarom aan iedereen worden onderwezen om zo te voorkomen dat er nieuwe klassen ontstaan en bepaalde groepen buitengesloten worden.Asimismo era preciso ampliar considerablemente las actividades comunitarias dirigidas a mejorar los conocimientos y los datos que los sustentan, educar a los consumidores y capacitar a sus organizaciones.
Voorts waren de middelen noodzakelijk om de activiteiten van de Gemeenschap voor de opbouw van een kennis- en gegevensbestand, consumenteneducatie en capaciteitsopbouw voor consumentenorganisaties aanzienlijk uit te breiden.El fabricante también tiene muchos conocimientos en el campo de las soluciones automáticas,
De fabrikant heeft tegelijkertijd een grote vaardigheid op het gebied van automatische oplossingen,El programa de acreditación Workday Pro está pensado para clientes que quieran trabajar codo a codo con partners de servicios para desarrollar un nivel similar de conocimientos y experiencia.
Het Workday Pro-accreditatieprogramma richt zich op klanten die, samen met Service Partners, willen werken aan de ontwikkeling van een hoogstaand kennis- en expertiseniveau.Usted mejorará sus conocimientos de diseño gráfico analógico,
Je hebt je vaardigheid in analoge grafische vormgeving,
