VALIOSOS CONOCIMIENTOS - vertaling in Nederlands

• waardevolle kennis
• waardevolle inzichten
• onschatbare kennis
• waardevolle vaardigheden
• van waardevolle know-how

Voorbeelden van het gebruik van Valiosos conocimientos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

el regio Alcázar de Segovia y adquiera valiosos conocimientos acerca de la historia y la cultura de cada ciudad a través de la información de su experto guía.
koninklijke Alcazar in Segovia en krijg waardevolle inzichten in de geschiedenis en cultuur van elke stad vanuit je deskundige gids.

Estudios a tiempo parcial En cuatro semestres, el Máster en Derecho Financiero le proporcionará valiosos conocimientos y habilidades que puede utilizar para su carrera en empresas,
Deeltijdstudies In vier semesters biedt de Master in Financieel Recht u waardevolle kennis en vaardigheden die u kunt gebruiken voor uw carrière bij bedrijven,

Asimismo, los participantes aprenden valiosos conocimientos que les serán muy útiles en sus futuras carreras,
Daarnaast leren de deelnemers waardevolle vaardigheden die goed van pas komen in hun toekomstige carrières,

la destilería Xoriguer Gin, es una elegante estructura similar a un museo que ofrece valiosos conocimientos sobre la elaboración y la filtración de la famosa cerveza.
de Xoriguer Gin stokerij is een stijlvolle museum-achtige structuur bieden waardevolle inzichten in het maken en filtratie van het beroemde bier.

Japonesa que dice que una vez hubo un hombre que heredó unos muy valiosos conocimientos de su padre- acerca de Zu San Li,«el punto de la longevidad»
er ooit heel lang geleden een man was die zeer waardevolle kennis van zijn vader had geërfd, over Zu San Li,

Los estudiantes adquieren valiosos conocimientos para la universidad y para su carrera profesional que les ayudan a triunfar en una economía mundial cada vez más digital en estas cuatro áreas.
Studenten verkrijgen waardevolle vaardigheden voor het hoger onderwijs en hun loopbaan, waarmee ze kunnen slagen in een toenemende digitale wereldwijde economie in de volgende vier categorieën.

compartir y registrar valiosos conocimientos y tecnología a través de las fronteras del mercado único.
in licentie geven van waardevolle know-how en technologie, over de grenzen van interne markt heen.

la práctica y los modelos que proporcionarán valiosos conocimientos y know-how.
-praktijk en -modellen die waardevolle kennis en knowhow zullen bieden.

medianas empresas de este curso le proporciona valiosos conocimientos, habilidades y experiencia.
middelgrote bedrijven deze cursus biedt u waardevolle kennis, vaardigheden en ervaring.

se abran a la poderosa energía de este tiempo serán dotados de profundas percepciones, valiosos conocimientos y la esencia Divina de su verdadero yo.
energie van deze tijd, zal je begenadigd worden met diepe inzichten, waardevolle kennis, en de Goddelijke essentie van je ware zelf.

medianas empresas de este curso le proporciona valiosos conocimientos, habilidades y experiencia.
middelgrote bedrijven deze cursus biedt u waardevolle kennis, vaardigheden en ervaring.

se abran a la poderosa energía de este tiempo serán dotados de profundas percepciones, valiosos conocimientos y la esencia Divina de su verdadero.
energie van deze tijd, zal je begenadigd worden met diepe inzichten, waardevolle kennis, en de Goddelijke essentie van je ware zelf.

que emerge del programa con valiosos conocimientos y la preparación en un ambiente estimulante, clase colegial…[-].
die komt uit het programma met waardevolle kennis en paraatheid in een stimulerende, collegiale sfeer klaslokaal…[-].

la práctica y los modelos que proporcionarán valiosos conocimientos y know-how.
-praktijk en -modellen die waardevolle kennis en know-how zullen leveren.

hechos históricos, y descubra valiosos conocimientos sobre la cultura de la moderna
historisch feiten combineren en krijg een waardevol inzicht in de cultuur van het moderne

Como guardianes del principio de subsidiariedad, le animamos a aprovechar al máximo sus valiosos conocimientos y visión locales, que pueden resultar muy
Als hoeders van het subsidiariteitsbeginsel verzoeken wij u optimaal gebruik te maken van onze waardevolle lokale kennis en inzicht, die zeer goed van pas kunnen komen bij het maken van voorstellen voor

tienen más libertad para invertir tiempo en descubrir valiosos conocimientos empresariales en lugar de limpiar datos
meer vrijheid om met vertrouwen tijd te investeren in het ontdekken van waardevolle zakelijke inzichten in plaats van het schonen van data

y para obtener valiosos conocimientos en esta área de comercialización.
marketing en om waardevolle kennis op dit gebied van marketing te verwerven.

el reconocimiento de los valiosos conocimientos y la experiencia que únicamente pueden aportar las organizaciones especializadas que atienden a las necesidades de los beneficiarios,
berustend op de erkenning van de waardevolle kennis en en ervaring die alleen door gespecialiseerde organisaties aan de betrokken doelgroep kan worden geboden

poder de Speech Analytics), para descubrir cómo estos valiosos conocimientos pueden ayudarle a ofrecer una eficiencia sin precedentes en el contact center
Speech Analytics' om te ontdekken hoe deze waardevolle inzichten u kunnen helpen om uw contactcentrum ongezien efficiënt te maken en om een klantbeleving