Voorbeelden van het gebruik van Conocimiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Joseph Fielding Smith explicó claramente que“el conocimiento viene tanto por la razón
Joseph Fielding Smith heeft duidelijk uitgelegd dat ‘kennis zowel door verstandLa proporción más alta entre los principales SARM de los que tenemos conocimiento actualmente es RAD-140 con una proporción anabólica: androgénica de 90: 1.
De hoogste verhouding tussen de mainstream SARMs die we kennen is momenteel RAD-140 met een anabole: androgene ratio van 90: 1.pueden permitirse el conocimiento de ver más
kun je jezelf het gewaarzijn toestaan om meer te kunnen zien,Enriquecer el conocimiento incomparable de los dos hombres se embarcó en el camino de la excelencia, la marca está ganando rápidamente notoriedad.
Verrijking van de ongeëvenaarde know-how van de twee mannen begonnen op het pad van excellentie, het merk is snel wint aan bekendheid.Como están enterados, el conocimiento subjetivo en su mayor parte, dirige también la
Zoals je weet, geeft het subjectieve gewaarzijn voor het grootste gedeelte ook richting aan het lichaamsbewustzijn,Así que tratad a todos de igual manera, incluyendo a los que parecen no tener conocimiento de su auténtico potencial.
Dus behandel allen gelijk inclusief diegenen die zonder kennis schijnen te zijn van hun werkelijke potentieel.Nuestra compañía está comprometida a desafiar el conocimiento convencional y a esforzarse por desarrollar diagnósticos
Ons bedrijf is vastbesloten om conventionele wijsheid uit te dagen en ernaar te streven om de diagnostiekconstruir un ciclotrón- sin tener conocimiento de su objetivo y de los medios de conseguirlo.
een cyclotron bouwen- zonder kennis van zijn doel en van de middelen om het te bereiken.Su conocimiento del amor está vivo
Hun wijsheid over liefde leeft en behoort hen toeTambien ha heredado todo el conocimiento de la naturaleza y de su creador,
Het heeft ook alle wijsheid van de natuur en haar schepper geërfdEl conocimiento de Columbus de los modelos del viento Atlánticos era, sin embargo, el imperfecto en el momento de su primer viaje.
Columbus ‘kennis van de Atlantische windpatronen was echter onvolmaakt op het moment van zijn eerste reis.Contrariamente al conocimiento convencional, Balabas propuso sustituir un tipo diferente de hidrocarburos conocido
In tegenstelling tot de conventionele wijsheid, Balabas stelde vervangen door een ander soort van koolwaterstof bekend¿Tiene usted conocimiento de algún evento relacionado con Datos Abiertos
Un usuario con conocimiento limitado o nulo de codificación también puede crear un sitio utilizando la plataforma, los temas y….
Een gebruiker met beperkte of geen kennis van codering kan ook een site bouwen met behulp van het platform, thema's en….Jnana significa literalmente“conocimiento”, pero en el contexto del yoga significa el proceso de conciencia meditativa que conduce a la sabiduría iluminativa.
Jnana betekent letterlijk ‘Kennis', maar in de context van yoga betekent het, het proces van meditatief bewustzijn dat leidt tot verlichtende wijsheid.El conocimiento viene en visiones,
Una vez que si tiene conocimiento de todos los trucos y estrategias de rummy luego te convertirás en un maestro en el juego rummy en línea.
Eenmaal als je bewust van alle rummy strategieën en trucs dan zul je een meester in het spelen van rummy online.Sólo tengo algo que no es de mi área de conocimiento es la evaluación de las actividades
Y con todos aquellos que tengan conocimiento de antigüedades… y traigan… los árboles preciosos de la tierra;
Ellos han ampliado su conocimiento hasta tal punto extremo que sus cualidades vibratorias no vienen a través de una manifestación enfocada físicamente.
Zij hebben hun gewaarzijn verruimd tot een dergelijk extreem punt dat hun vibrationele kwaliteiten niet door een fysiek gefocuste manifestatie zal(kunnen) heenkomen.
