EXPORTLANDEN - vertaling in Frans

• pays exportateurs
• fournisseurs
• pays d'exportation

Voorbeelden van het gebruik van Exportlanden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

kader van het Wassenaar-Arrangement, de Australiëgroep en de Groep van Nucleaire Exportlanden.
du Groupe Australie et du Groupe des fournisseurs d'articles nucléaires.

afnemers alsmede de vertegenwoordigers van de exportlanden officieel op de hoogte en gaf de rechtstreeks belanghebbende partijen de gelegenheid hun standpunt schriftelijk bekend te maken
ainsi que les représentants des pays exportateurs et a donné aux parties directement concernées l'occasion de faire connaître leur point de vue par écrit

de lijst van goederen voor tweeërlei gebruik van de Groep van Nucleaire Exportlanden en de Missile Technology Control Regime Annex;
de technologies relevant de la liste de base du Groupe des fournisseurs nucléaires et de la liste de biens à double usage, ainsi que de l'annexe au Régime de contrôle de la technologie des missiles;

dit percentage kan ook 0,1% zijn wanneer het om zogenaamde" dominerende" exportlanden of bepaalde zeer gevoelige produkten gaat.
ce chiffre peut ne pas dépasser 0,1% pour les fournisseurs"dominants" et pour certains produits hautement sensibles.

politieke ontwikkelingen in een van de grote exportlanden.
politiques d'un seul grand pays exportateur.

Deze ontwikkeling zou dan weer leiden tot een toename van goedkope, uit polyesterstapelvezels vervaardigde producten uit de bij dit onderzoek betrokken exportlanden en andere derde landen.
provoquerait un accroissement des importations de produits en aval à bas prix en provenance des autres pays tiers et des pays concernés par la présente enquête.

waar grote merken en topverdelers een spilfunctie hebben voor het creëren van lokale productienetwerken in een groot aantal exportlanden, meestal ontwikkelingslanden.
les principaux distributeurs jouent un rôle central dans la création de réseaux locaux de production dans une multitude de pays exportateurs, habituellement des pays en voie de développement.

Israël, Jordanië en een aantal kleinere exportlanden alsmede een aantal communautaire producenten.
de quelques autres petits pays exportateurs ainsi que par l'existence d'un certain nombre de producteurs communautaires.

de lijst van goederen voor tweeërlei gebruik van de groep van nucleaire exportlanden, en van de Missile Technology Control Regime Annex.
la liste des biens à double usage du Groupe des fournisseurs nucléaires ainsi que par l'annexe du régime de contrôle de la technologie des missiles.

aan de autoriteiten van de betrokken exportlanden.
qu'aux pouvoirs publics des pays exportateurs concernés.

aan de autoriteiten van de betrokken exportlanden.
qu'aux autorités des pays exportateurs concernés.

organisaties van importeurs die in de klacht zijn genoemd alsook aan de autoriteiten van de betrokken exportlanden.
aux importateurs inclus dans l'échantillon et à toute association d'importateurs cités dans la plainte, ainsi qu'aux autorités des pays exportateurs concernés.

aan de autoriteiten van de betrokken exportlanden.
qu'aux autorités des pays exportateurs concernés.

aan de autoriteiten van de betrokken exportlanden.
qu'aux autorités des pays exportateurs concernés.

aan de autoriteiten van de betrokken exportlanden.
qu'aux autorités des pays exportateurs concernés.

aan de autoriteiten van de betrokken exportlanden.
qu'aux autorités des pays exportateurs concernés.

organisaties van importeurs alsook aan de autoriteiten van de betrokken exportlanden.
cités dans la plainte, ainsi qu'aux autorités des pays exportateurs concernés.

Exportland _BAR_ Schademarge _BAR_ Dumpingmargin _BAR_ Voorgesteld antidumpingrecht _BAR.
Pays exportateur _BAR_ Marge d'élimination du préjudice _BAR_ Marge de dumping _BAR_ Droit antidumping proposé _BAR.

Australië is het grootste exportland ter wereld van levende dieren.
L'Australie est le plus grand pays d'exportation d'animaux vivants du monde.

Ii Producent in het exportland.
Ii Producteur du pays exportateur.