EXPOSITIE - vertaling in Frans

• exposition
• expo
• exposé
• expositions
• exposées

Voorbeelden van het gebruik van Expositie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Michel Azoulay, conservator van de expositie.
Je suis Michel Azoulay. Le conservateur de l'exposition.

Het is Stoolbends grootste model trein expositie.
C'est l'exposition des maquettes de train de Stoolbend.

Niet vergeten. De expositie is zaterdag.
N'oubliez pas, l'expo est samedi.

Dezelfde gekleurde man met wie je stond te praten tijdens de expositie.
Le même homme de couleur à qui vous parliez à l'exposition.

DB ten gevolge A ouderdom en 40-jarige expositie aan 95 dBA.
DB par suite de l'âge et d'une expo sition de 40 ans à 95 dBA.

Wanneer is je expositie?
C'est quand, l'expo?

In datzelfde jaar had zij haar eerste expositie in Parijs.
L'année suivante, il donne son premier récital à Paris.

Deze methode zal toelaten om stralingschade bij lage dosis expositie te detecteren.
Cette méthode permettra la détection des dégâts d'irradiations à faible dose d'exposition.

Drie jaar, Antoines expositie.
Ans depuis l'exposition d'Antoine.

Een humoristische, poëtische en ludieke expositie voor het hele gezin!
Une exposition humoristique, poétique et ludique à faire en famille!

Microklimaten worden veroorzaakt door het effect van hoogte en expositie(ligging).
Les microclimats sont créés par les effets d'altitude et d'exposition.

Dan heb ik genoeg tijd om de expositie van Dex tegen te houden.
Bon, ça me donnera le temps d'arrêter l'expo de Dex.

Wat is er op die Expositie gebeurd?
Que s'est-il passé à l'Exposition coloniale?

De identificatiegegevens van de organisator van de expositie;
Les données d'identification de l'organisateur de l'exposition;

De periode waarin de expositie plaatsvindt;
La période dans laquelle l'exposition a lieu;

ik heb over vier weken een expositie.
j'ai une expo dans quatre semaines.

Het boek vormt een heldere en indringende expositie van de concepten en toepassingen van de theorie van de plasticiteit.
Le livre constitue un clair et pénétrant exposé des concepts et applications de la théorie de la plasticité.

Het museum heeft ook vaak een tijdelijke expositie van(kunst)stukken, die geleend zijn van andere musea.
Le musée accueille également plusieurs expositions temporaires chaque année, souvent coproduites avec d'autres musées.

Deze distributiecentra zouden vergelijkbaar zijn met een openbare bibliotheek of een expositie waar de voordelen van nieuwe producten kunnen worden uitgelegd en gedemonstreerd.
Ces centres seront comme des bibliothèques publiques ou des expositions, où les avantages des nouveaux produits sont expliqués et démontrés.

De werken van de expositie zijn afkomstig uit de meest belangrijke openbare musea
Les oeuvres exposées proviennent des plus importants musées publics