EXPOSITION - vertaling in Frans

• exposition
• expositions

Voorbeelden van het gebruik van Exposition in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

velen als prijzen op de International Exposition.
de nombreux prix comme à l'Exposition internationale.

de Autosalon Bejing en in oktober in het Franse paviljoen van de Shanghai Universal Exposition.
automobile de Pékin puis, en octobre, dans le pavillon français de l'exposition universelle de Shanghai.

De kosten van 13 biljoen yen en zijn in 1975 in Hiroshima gebouwd en vervolgens naar Okinawa getransporteerd voor de International Ocean Exposition.
Le coût de 13 000 milliards de yen avait été construit à Hiroshima en 1975 puis transporté à Okinawa pour l'Exposition internationale sur l'océan.

Dit appartement ligt op 11 km van MAEPS- Maleisië Agro Exposition Park Serdang.
Cet appartement se trouve à 11 km du parc des expositions MAEPS- Malaysia Agro Exhibition ition Park Serdang.

In 1887 werd Friends Oats een gouden medaille toegekend voor kwaliteit door de International Exposition in Brussel, België.
En 1887, Friends Oats a reçu une médaille d'or pour la qualité par l'Exposition internationale à Bruxelles, en Belgique.

like a book, Exposition, en reisde daarna onder de subtitel 2ième version door naar het FRAC Champagne-Ardenne te Reims.
le titre Ce livre, comme un livre, Exposition, puis a voyagé sous le sous-titre 2e version au FRAC Champagne-Ardenne à Reims.

De Wereldtentoonstelling van 1982(ook bekend als Knoxville International Energy Exposition) was een wereldtentoonstelling die van 1 mei tot 31 oktober 1982 plaatsvond in de Amerikaanse stad Knoxville, Tennessee.
L'Exposition internationale de Knoxville est une exposition spécialisée reconnue par le Bureau international des expositions qui s'est tenue, du 1er mai au 31 octobre 1982 à Knoxville, aux États-Unis, sur un site localisé entre downtown Knoxville et l'université du Tennessee.

Zowel de Panama-California Exposition van 1915 als de California Pacific International Exposition van 1935 vonden er plaats en lieten verschillende monumenten van groot architectonisch belang na.
Il a été le lieu de la Panama-California Exposition de 1915 et de la California Pacific International Exposition de 1935, lesquelles ont chacune établi des sites d'intérêt architectural dans le parc.

De 1999 World Horticultural Exposition(昆明世博会) was een tuinbouwtentoonstelling van de A1 categorie van de AIPH
Répertoriée comme une exposition horticole de catégorie A1 par l'Association Internationale des Producteurs d'Horticulture(en)(AIPH),

grootste auto-event van het jaar en vindt plaats vanaf 1 oktober 2016 in het Parc des Exposition, Porte de Versailles in Parijs.
le salon se tiendra du 1er octobre au 16 octobre 2016 au Parc des Expositions, Porte de Versailles à Paris.

Laplace presenteerde zijn beroemde nebular hypothese in 1796 in Exposition du système du monde,
Laplace a présenté son hypothèse nebular célèbre en 1796 dans Exposition du systeme du monde,

major-league roller die werd neergeschoten en gedood in de handen van de officieren van Exposition Division.
l'enfoiré de ligue majeure qui a été descendu par un officier de la division Exposition.

namelijk:"l'Exposition internationale et coloniale de Lyon, en 1894","Exposition nationale de Lyon en 1894","l'Exposition universelle de 1894","Exposition internationale et coloniale.
noms« l'Exposition internationale et coloniale de Lyon, en 1894»,« Exposition nationale de Lyon en 1894»,« l'Exposition universelle de 1894»,« Exposition internationale et coloniale».

The Great Midwest Livestock Exposition At County Fair,
The Great Midwest Livestock Exposition At County Fair,

Voor de Belgische deelname aan de Exposition Internationale des Arts Décoratifs et Industriels Modernes van Parijs in 1925 maakte hij een fries die de sierkunsten verbeeldde.
La présentation de celle-ci à l'Exposition internationale des Arts décoratifs et industriels modernes qui se tient à Paris en 1925 vaut un grand prix à l'architecte, ce qui fait taire les critiques.

Borsalino behaalde onderscheidingen op de Exposition Universelle in 1900, in Brussel in 1910, Turijn in 1911 en nogmaals in Parijs in 1931.
Il est consacré« Grand Prix» à l'exposition de Paris de 1900(l'usine produit alors 750 000 chapeaux par an), puis à Bruxelles en 1910, à Turin en 1911 et encore à Paris en 1931.

Naast het populariseren van Egyptische buikdansers, omvatte de World Columbian Exposition van 1893 een reuzenrad dat 200 meter boven de oever van Lake Michigan steeg.
Sans compter que populariser les danseurs de ventre égyptiens, l'exposition colombienne du monde de 1893 a inclus une roue de Ferris qui s'est levée 200 pieds au-dessus du rivage du lac Michigan.

Vijf keramiek in San Francisco glazuur in 1915 op de International Exposition in een klap met goud, werden naar het buitenland verplaatsen,
Cinq émail céramique à San Francisco en 1915 à l'Exposition internationale d'un seul coup d'or,

Ondertussen, de voortdurende riconoscmenti, overzee, waar hij werd bekroond met een diploma van eer bij de International Exposition in Philadelphia, Met dank aan het schilderijPaardenmarkt op het plein in Rome Montanara.
Entre-temps, l'riconoscmenti suite, d'outre-mer, où il a obtenu un diplôme d'honneur à l'Exposition Internationale de Philadelphie, grâce à la peintureMarché aux chevaux sur la place à Rome Montanara.

Je zei Nora dat je het inaugurele bal wilt verplaatsen naar het huis van de gouverneur, maar traditioneel wordt het gehouden op Exposition Hall en ik krijg wat last van de vakbonden.
Tu as dit à Nora que tu voulais voir le bal inaugural se tenir dans la résidence du Gouverneur alors qu'il se tient traditionnellement au Hall d'Exposition et j'ai des ennuis avec les syndicats.