EXTRAVAGANTE - vertaling in Frans

• extravagantes
• extravagant
• extravagante
• extravagants

Voorbeelden van het gebruik van Extravagante in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Polish Design Island" is een wooninrichting waarvan de meubels diverse extravagante, innovatieve of originele,
Polish Design Island" est un intérieur d'habitation dont les meubles sont des travaux extravagants, innovants ou originaux,

hanger of extravagante charme maken.
pendentif ou charme extravagant.

Dit extravagante pand ligt op 2,2 hectare grond met een mooie kronkelende rivier die er doorheen loopt en die perfect is om te vissen.
Cette propriété extravagante se trouve sur 5,5 acres de terrain avec une jolie rivière tordu qui est parfait pour la pêche.

In de eerste plaats publiceerde het Belgisch Instituut voor Landbouw- en Visserijonderzoek(ILVO) extravagante gegevens met de bewering dat elektriciteit de overleving van embryo's verhoogde!
Pour commencer, l'Institut belge de recherche agricole et halieutique(ILVO) a publié des données extravagantes affirmant que l'électricité augmentait la survie des embryons!

In Dubai spreken we extravagante hotels aan de azuurblauwe kust tot ieders verbeelding.
À Dubaï, les hôtels extravagants qui se dressent au bord de la mer bleu azur frappent l'imagination de tout un chacun.

U kunt een vrij fatsoenlijke maaltijd krijgen voor zo'n $3 of een extravagante maar verfijnde schotel voor prijzen tot $20.
Vous pouvez avoir un bon repas pour seulement $3 ou un repas plus extravagant et raffiné pour un maximum de 20$.

Het extravagante, naald-geperste oppervlak biedt een tactiele ervaring
La surface extravagante et pressée à l'aiguille offre une expérience tactile

De gevel is slechts 3 tot 4 meter breed. Eén van de meest extravagante art nouveau realisaties uit het Brusselse straatbeeld.
La façade n'a que 3 à 4 mètres de large et est l'une des plus extravagantes réalisations Art Nouveau du patrimoine bruxellois.

Extravagante managers, een rommelige persconferentie,
Des managers extravagants, une conférence de presse désordonnée,

De Koreaanse designer combineert in haar boetiek in de Jugendstilbuurt Eixample in Barcelona een puristisch interieur en extravagante mode met lichtwerktuigen van ERCO.
Dans le quartier Art nouveau Eixample de Barcelone, la designer coréenne a combiné dans sa boutique un intérieur très pur et une mode extravagante à des outils d'éclairage ERCO.

Het werd gezien als een van de rijkste gebieden van Barcelona met extravagante herenhuizen gebouwd rond het gebied.
Il a été considéré comme l'une des régions les plus riches de Barcelone avec demeures extravagantes construits autour de la zone.

Verzameling van extravagante meubelen en kunst krijgt goed met een berg van kleurrijke kussens die tijd,
Collection de meubles extravagants et de l'art s'entend bien avec une montagne de coussins colorés ce moment-lÃ,

een piano en extravagante slaapkamer, met inbegrip van een hemelbed.
un piano, et une extravagante chambre à coucher, avec son lit à baldaquin.

Florence ligt in de esthetisch achtergrond van de Toscaanse bergketens in Europa en extravagante alpinisme uitjes te opscheppen over heeft.
Florence se situe sur l'esthétique des chaînes de montagnes de Toscane en Europe et a des escapades d'alpinisme extravagantes s'en vanter.

de tempel uitgebreid en zijn er extravagante relikwieën aan de tempel toegevoegd.
le temple a pris de l'expansion avec des ajouts extravagants et plusieurs sanctuaires y ont été ajoutés.

er is veel minder extravagante accommodatie, maar ze zijn beheersbaar.
il y a des hébergements moins extravagante, mais ils sont gérables.

Niet alleen ogen deze juwelen bijzonder stijlvol, ze zijn ook tijdloos, en zijn bijvoorbeeld, in tegenstelling tot extravagante modellen, veel gemakkelijker te dragen op kantoor.
Ces bijoux sont bien sûr raffinés, mais aussi intemporels et se portent donc plus facilement au bureau contrairement aux modèles plus extravagants.

kan iedereen in deze extravagante jeugd zichzelf herkennen.
dans cette jeunesse extravagante, tout le monde pourra se reconnaître.

Het carnaval heeft een aantal kleurrijke optochten met schaars geklede feestvierders, extravagante kostuums, straatmuziek en bands.
Le Carnaval s'enorgueillit d'un certain nombre de parades colorées formées par des festivaliers légèrement vêtus, de costumes extravagants, de musique de rue, et de groupes.

De Tigi Bed Head Lijn is er bijvoorbeeld voor de jonge en onverschrokken extravagante mensen.
La ligne de la tête de lit est Tigi exemple pour les jeunes et sans peur des gens extravagants.