FABIEN - vertaling in Frans

• fabien

Voorbeelden van het gebruik van Fabien in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tshibangu Kalombo, Fabien, geboren te Kinshasa( Kongo)
Tshibangu Kalombo, Fabien, né à Kinshasa(Congo)

In mei 2010 werd Fabien Galthié aangesteld als oefenmeester met een contract voor drie seizoenen.
Au mois de mai 2010, le président Thierry Pérez fait venir Fabien Galthié à Montpellier pour entraîner le MHR avec un contrat pour trois saisons.

Fabien Camus(Arles, 28 februari 1985) is een Frans-Tunesisch voetballer die als middenvelder speelt.
Fabien Camus, né le 28 février 1985 à Arles, est un footballeur international tunisien qui est également de nationalité française.

Frédérick Bousquet en Fabien Gilot beslag op de Europese titel.
podium par Hugues Duboscq, Frédérick Bousquet et Fabien Gilot.

Fabien Boyer(Vienne, 12 april 1991) is een Frans voetballer
Fabien Boyer, né le 12 avril 1991 à Vienne,

Hij was de eerste jazzmuzikant in België die- in januari 2001- een"virtuele cd" beschikbaar stelde voor download op het internet:"Fabien Degryse Jazz.
Il est le premier musicien jazz en Belgique à sortir un« CD virtuel» disponible par téléchargement sur l'internet:« Fabien Degryse Jazz», depuis janvier 2001 sur www. vitaminic. fr.

Een van de stukken van Fabien Degryses Jazzalbum"Traffic Jam" ontving in december 2001 in Frankrijk de eerste Asami-prijs in de jazzcategorie"Online Music Award.
Un des morceaux du disque Fabien Degryse Jazz(en vente sur Itunes Store),« Traffic Jam», reçoit en décembre 2001 en France le Premier Prix décerné par l'Adami dans la catégorie jazz du concours« Prix Musique en ligne».

Johan en Fabien.
Johan et Fabien!

KIJKWIJZER Gemaakt door Fabien Beziat en Hugues Nancy.
Réalisé par Fabien Beziat et Hugues Nancy.

Fabien heeft jou een tip gegeven: Boeket bloemen.
Fabien vous a donné un tip: Bouquet de fleurs.

Metrostation Colonel Fabien ligt op 240 meter van het hotel.
La station de métro Colonel Fabien se situe à 240 mètres de l'hôtel.

Elektronische boodschap aan Fabien CARLIER sturen: Niet in te vullen!
Envoyer un message électronique à Fabien CARLIER: Ne pas remplir!

Afgelopen zomer werd het record verbroken door zijn kleinzoon, Fabien Cousteau.
Cet été, son petit-fils Fabien Cousteau a battu ce record.

Het is het werk van Enrico Sersale, Fabien Vallon en Alexey Froloff.
C'est l'oeuvre de Enrico Sersale, Fabien Vallon et Alexey Froloff.

Dit is de GNUstep port door Fabien Vallon en zit op versie 0.3.
Cette version est le portage pour GNUstep par Fabien Vallon et c'est la 0.3.

Zich voorbereiden op eventuele meningsverschillen Fabien Defays vergelijkt zijn zakelijk avontuur met een huwelijk.
Se préparer aux éventuelles divergences à venir Fabien Defays compare volontiers son aventure entrepreneuriale à deux au mariage.

is het werk van Fabien Vallon.
c'est l'oeuvre de Fabien Vallon.

In'Sonneries de Cantenac' van Fabien Lévy staan vier musici letterlijk verspreid over de inkomhal van ons gebouw.
Dans'Souvenirs de Cantenac'de Fabien Levy, quatre musiciens sont littéralement dispersés dans le hall d'entrée de notre bâtiment.

Fabien is uit Kameroen gekomen
Fabien est Camerounais

Fabien Portier, directeur van de Bobcat-fabriek in Pont-Château,
Fabien Portier, Directeur de l'usine Bobcat Pontchâteau,