FERNANDEZ - vertaling in Frans

• fernandez
• fernández

Voorbeelden van het gebruik van Fernandez in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, haar geslachtsnaam in die van« Enriquez Fernandez», te veranderen, na afloop van 60 dagen te rekenen van deze bekendmaking.
utile sur laquelle il sera statué, à substituer à son nom patronymique celui de« Enriquez Fernandez», après l'expiration du délai de 60 jours à compter de la présente insertion.

behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, hun geslachtsnaam in die van« Garcia Fernandez» te veranderen, na afloop van zestig dagen te rekenen van deze bekendmaking.
laquelle il sera statué, à substituer à leur patronyme celui de« Garcia Fernandez», après l'expiration du délai de soixante jours à compter de la présente insertion.

behoudens tijdig verzet waarover zal beslist worden, hun geslachtsnaam in die van« Joven Fernandez», te veranderen, na afloop van 60 dagen te rekenen van deze bekendmaking.
utile sur laquelle il sera statué, à subtituer à son nom patronymique celui de« Joven Fernandez», après l'expiration du délai de 60 jours à compter de la présente insertion.

Escuder Croft( vervangt Bindi), Fernandez Albor( vervangt Hersant),
Escuder Croft(suppléant Mme Bindi), Fernandez Albor(suppléant M. Hersant),

De heer Francisco FERNANDEZ ORDONEZ, Minister van Buitenlandse Zaken;
Monsieur Francisco FERNANDEZ ORDONEZ, Ministre des Affaires étrangères;

Francisco FERNANDEZ ORDONEZ Minister van Buitenlandse Zaken.
Francisco FERNANDEZ ORDONEZ Ministre des Affaires étrangères.

Francisco RAMOS FERNANDEZ TORRECILLA Staatssecretaris voor de Overheidsdienst.
Francisco RAMOS FERNANDEZ TORRECILLA Secrétaire d'Etat chargé de l'Administration publique.

Miguel Angel FERNANDEZ ORDONEZ Staatssecretaris voor Economische Zaken en Planning.
Miguel Angel FERNANDEZ ORDONEZ Secrétaire d'Etat à l'Economie et à la Planification.

Miguel Angel FERNANDEZ ORDONEZ Staatssecretaris van Handel.
Miguel-Angel FERNANDEZ ORDONEZ Secrétaire d'Etat au Commerce.

De heer J.R. FERNANDEZ BARRERO voor de rapporteur.
José Ramón FERNANDEZ BARRERO pour le rapporteur.

Pedro PEREZ FERNANDEZ Staatssecretaris van Economische Zaken.
Pedro PEREZ FERNANDEZ Secrétaire d'État à l'Économie.

Miguel Angel FERNANDEZ ORDONEZ Staatssecretaris van Handel.
Miguel-Angel FERNANDEZ ORDONEZ Secrétaire d'État au Commerce.

Spanje de heer Nemesio FERNANDEZ CUESTA Staatssecretaris van Energie.
Pour l'Espagne: M. Nemesio FERNANDEZ CUESTA Secrétaire d'Etat à l'Energie.

Rapporteur was de heer GAFO FERNANDEZ Groep I.
Rapporteur: M. GAFO FERNANDEZ, Groupe I.

De heer Jose Luis FERNANDEZ Ambassaderaad.
Monsieur Jose Luis FERNANDEZ Conseiller d'Ambassade.

De rapporteur, de heer GAFO FERNANDEZ, vestigt er de aandacht op dat dit advies om twee redenen van groot belang is.
Le rapporteur, M. Gafo Fernandez, souligne en particulier deux aspects importants de son avis.

De VOORZITTER verzoekt de heer GAFO FERNANDEZ, voorzitter van de Afdeling voor energie,
Le PRESIDENT invite M. GAFO FERNANDEZ, président de la section de l'énergie,

G. FERNANDEZ Meiriño, Hoe het wordt gemaakt een noveen.
G. FERNANDEZ Meiriño, Comment est-il fait une neuvaine.

de heer GAFO FERNANDEZ, het advies te presenteren.
M. GAFO FERNANDEZ, à présenter l'avis.

de heer G. FERNANDEZ en de heer Hernández Bataller,
M. Gafo Fernandez, et le rapporteur, M. Hernández Bataller,