FESTA - vertaling in Frans

• festa

Voorbeelden van het gebruik van Festa in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gespeeld Shanks in het Jump Festa.
Joué Shanks dans la Jump Festa.

KIJKWIJZER Gemaakt door Pasquale Festa Campanile.
Réalisé par Pasquale Festa Campanile.

Festa Chamkoria Hotel ligt in het Skigebied Borovets.
Festa Chamkoria Hotel se trouve dans la Station de ski Borovets.

Festa Winter Palace Hotel ligt in het Skigebied Borovets.
Festa Winter Palace Hotel se trouve dans la Station de ski Borovets.

Sants is beroemd om het Festa Major, dat elk jaar gevierd word.
Sants est célèbre pour sa"Festa Major", célébrée chaque année.

Het Festa Major de Gràcia viert
La Festa Major de Gràcia met à l'honneur le voisinage

Zoals elk jaar markeert A Festa di San Ghjuvà het begin van de festiviteiten.
Comme chaque année, A Festa di A San Ghjuvà marquera le début des réjouissances.

Festa da Nossa Senhora da Piedade is een festival dat is opgedragen aan de vissers.
Festa da Nossa Senhora da Piedade est un festival dédié aux pêcheurs.

De Festa Major de Gràcia is een dwingende Catalaanse viering die leeftijd overstijgt,
La Festa Major de Gràcia est une célébration convaincante catalan qui transcende l'âge,

Gruppo Festa is gevestigd in Matera
Gruppo Festa est une entreprise de Matera,

Gedurende het Festa della Croce Gialla kun je van bands,
Au cours de la Festa della Croce Gialla, vous pourrez écouter de la musique,

We noemen onder andere het Festa del Corpus Domini met zijn processie over een tapijt van zaagsel.
Nous vous signalons entre autre la Fête du Corpus Domini avec sa procession qui se passe sur des tapis de sciure.

Het Feest van de Wijnoogst Festa del Vermar
La Fête de la Vendange(Festa del Vermar

Festa Frawli: Tijdens het Mgarr aardbeienfestival wordt dit kleine boerendorpje in het noorden van het eiland overspoeld door duizenden hongerige festivalgangers.
Festa Frawli: Le petit village agricole de Mgarr se trouve envahi de milliers de visiteurs à l'occasion du festival de la fraise.

De festa is voor ieder dorp op Malta
La festa est au cœur de chaque village à Malte

het hoogtepunt van het jaar vormt dan ook de festa van de parochie.
le clou de l'année pour les clubs de bande est la fête paroissiale.

Het Cherimoya Fruitfestival(Festa da Anona)
Le Festival des Fruits de Cherimoya(Festa da Anona) existe depuis 1990

ga dan naar het Festa Mayor de Gràcia om te genieten van kleurrijke parades,
rendez-vous à la Festa Mayor de Gràcia où vous trouverez des défilés colorés,

De meest langverwachte gebeurtenis op de festivalkalender van Barcelona is het Festa Major de Gràcia- een spektakel van een week lang dat zich elk jaar afspeelt rond 15 augustus.
L'évènement le plus important dans le calendrier des festivals est la Festa Major de Gràcia- une semaine de festivités qui a lieu tous les ans autour du 15 août.

Kersenfestival(Festa da Cereja)- Câmara de Lobos,
Le festival de la Cerise(Festa da Cereja)- Câmara de Lobos, Jardim da Serra-(date à préciser)