FISCHER - vertaling in Frans

• fischer
• fisher

Voorbeelden van het gebruik van Fischer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben er van overtuigd dat Stephen Fischer het slachtoffer is van een misdrijf… en anderen, maar ik heb hulp
Je pense réellement que Stephen Fisher était une victime d'un acte criminel… d'autres personnes,

De Raad heeft nota genomen van de presentatie door Mariann Fischer Boel van een voorstel dat erop gericht is de invoerrechten op granen, met uitzondering van haver, tijdelijk op te schorten voor het verkoopseizoen dat eindigt op 30 juni 2008 doc.
Le Conseil a pris note de la présentation par Mariann Fischer Boel d'une proposition visant à suspendre provisoirement les droits à l'importation applicables aux céréales- à l'exception de l'avoine- pour la campagne de commercialisation se terminant le 30 juin 2008 15356/07.

Conway in Engeland, en Fischer in Duitsland, elke ontdekking van drie nieuwe sporadische groepen,
Conway en Angleterre, et Fischer en Allemagne, chaque découverte de trois nouveaux groupes sporadiques,

Het groeide dan te nemen beelden afgeleid van zeedieren omdat Fischer werd geslagen met de overeenkomsten tussen de kwetsbare toestand van de zeeleven en dat van het menselijk leven.
Puis, elle a augmenté pour inclure des images provenant de créatures de la mer parce que Fischer a été frappé par les similitudes entre l'État fragile de la vie marine et celui de la vie humaine.

Projecties van Fischer werden ontwikkeld door Emil Fischer, die de tweede Nobelprijs in Chemie in 1902 voor zijn werk met koolhydraten en het vinden van belangrijk verband tussen biologie en chemie won.
Des projections de Fischer ont été développées par Emil Fischer, qui a gagné le deuxià ̈me prix Nobel en chimie en 1902 pour son travail avec des hydrates de carbone et trouver des tiges importantes entre la biologie et la chimie.

Vrouwelijke Fischer 344 ratten(F344, 150-200 g)
Femme rats Fischer 344(F344, 150-200 g)

Georg Fischer kijkt trots terug op 50 jaar knowhow in kunststoffen In 1957 startte Georg Fischer de serieproductie op van kunststof fittingen, een mijlpaal in de geschiedenis van het bedrijf.
C'est avec fierté que Georg Fischer revient sur ses 50 années de savoir-faire dans le domaine du plastique. En 1957 Georg Fischer a lancé la production en série de raccords plastiques, une étape importante dans l'histoire de la société.

De taco tipping KDH 4 Fischer is ideaal voor het bevestigen van voorwerpen in holle ruimtes,
Le taco basculement KDH 4 Fischer est idéal pour fixer des objets dans des espaces creux,

de videoconferentie met premier Fischer was een zeer goed
la vidéoconférence avec le Premier ministre Fischer, était une initiative très bonne

de titratie van Karl Fischer algemeen worden gebruikt om de vochtigheidsinhoud in geneesmiddelen te bepalen.
la titration de Karl Fischer sont utilisés généralement pour déterminer la teneur en eau en pharmaceutiques.

park faciliteiten in Hohenheim gebouwd onder leiding van zijn hof architect Reinhard F. H. Fischer voor zijn latere vrouw,
parc à Hohenheim construit sous la direction de son architecte de la cour Reinhard F. H. Fischer pour sa femme plus tard,

Hoofd Verkoop/ Marketing/ projecten in de Fischer Panda GmbH,
Head of Sales/ Marketing/ projets dans le Fischer Panda GmbH,

HZWS-X2 karl fischer titrator apparatus transformator oil moisture analyzer 1.1 Instrumentbeschrijving Het instrument van Coulometric Karl Fischer titrators wordt gebruikt voor Coulometric waterbepaling volgens Karl Fischer.
HZWS-X2 karl fischer titrateur appareil analyseur d'humidité de l'huile de transformateur 1.1 Description de l'instrument L'instrument des titrateurs Karl Fischer Coulometric est un utilisé pour la détermination de l'eau coulométrique selon Karl Fischer.

daarna kunt u de Taco S installeren Fischer op een eenvoudige manier
vous pouvez installer le Taco S Fischer de manière simple

Fischer lijkt te beginnen met haak als een basis voor een heleboel zijn sculpturale stuk,
Fischer semble commencer avec le crochet comme base pour beaucoup de sa pièce sculpturale,

Een projectie Fischer kan door 180 graden worden geroteerd zonder stereoisomerism van de molecule te veranderen,
Une projection de Fischer peut Ãatre tournée par 180 degrés sans changer le stereoisomerism de la molécule,

Het belangrijkste voordeel van projecties Fischer is het gemak om stereochemical eigenschappen van een koolhydraat visueel te identificeren
Le principal avantage des projections de Fischer est la facilité de voir les propriétés stereochemical d'un hydrate de carbone

Edwin Fischer, Fair Lady,
Edwin Fischer, Fair Lady,

heeft het voorzitterschap het Europees Parlement in een brief van minister van Buitenlandse Zaken Fischer aan parlementsvoorzitter Gil-Robles van 26 februari 1999 over de rol en de werkzaamheden van de nieuwe werkgroep op hoog niveau„ Immigratie en asiel' geïnformeerd.
Conseil le 25 janvier 1999, le ministre des Affaires étrangères Fischer a envoyé une lettre au Président Gil Robles le 26 février 1999 informant le Parlement européen du rôle et des activités du nouveau groupe de haut niveau«immigration et asile».

de heer Joshka Fischer, bereikt dat de Palestijnse leider met een dergelijke ontmoeting akkoord gaat, dus tussen Arafat
M. Joschka Fischer, a obtenu que le dirigeant palestinien accepte une telle rencontre entre M. Arafat,