FISCHER - vertaling in Nederlands

• fischer
• fisher
• fischer's

Voorbeelden van het gebruik van Fischer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'équipe Fischer Panda inclut monde entier 400 Techniciens
De Fischer Panda team bestaat uit hele wereld 400 Technici

Ce Brahms éminemment romantique trouve des interprètes rêvés en Iván Fischer et son orchestre.
Het is een door en door romantische Brahms die in Fischer en zijn orkest de gedroomde vertolkers zal vinden.

C'était vrai jusqu'à ce que Markus Fischer et son équipe chez Festo construisent Smartbird,
Tot Markus Fischer en zijn Festo-team SmartBird bouweden, een grote lichtgewicht-robot, gemodelleerd naar een zeemeeuw,

L'emballage"Envoûtante" a été imprimé sur notre machine Fischer& Krecke récemment installée dans l'usine DS Smith Packaging à Velin.
Envoûtante werd gedrukt op onze Fischer& Krecke machine, die onlangs in de verpakkingsrfabriek van DS Smith in Velin werd geïnstalleerd.

La Commission autorise la création d'une entreprise commune entre Georg Fischer et WestLB et leur reprise de Krupp Werner& Pfleiderer La Commission autorise la prise de contrôle de Zanders par Metsä-Serla.
Commissie keurt voorgenomen overname van Krupp Werner& Pfleiderer GmbH door Georg Fischer en Westdeutsche Landesbank goed. Commissie geeft groen licht voor acquisitie Zanders door Metsä-Serla.

Demain, une foule record regardera Bobby Fischer face au champion russe, Boris Spassky, en finale.
Morgen zal 'n recordaantal mensen kijken naar Bobby Fischer en Boris Spassky in de laatste match.

En 1968 et 1969, elle participe au Festival de Salzbourg dans Der Schwierige de Hugo von Hofmannsthal en compagnie d'O.W. Fischer.
In 1968 en 1969 had ze bij de Salzburger Festspiele gastoptredens aan de zijde van O.W. Fischer onder andere in het blijspel Der Schwierige van Hugo von Hofmannsthal.

Il entame sa carrière à la clinique médicale de Munich, puis à l'Institut de chimie de Berlin sous la direction d'Emil Fischer, prix Nobel de chimie en 1902.
Hij werkte eerst in een kliniek in München en later bij het Berlijnse Chemische Instituut onder Emil Fischer.

Au lieu de cela, l'eau contenue dans le biodiesel doit être extraite via un four Karl Fischer.
In plaats daarvan moet het water dat in de biodiesel zit eerst in een Karl Fischer oven worden verwijderd.

Gaz naturel- Dosage de l'eau par la méthode de Karl Fischer- Partie 1.
Aardgas- Bepaling van het watergehalte met de methode volgens Karl Fischer- Deel 1.

Isolants liquides- Cartons et papiers imprégnés d'huile- Détermination de la teneur en eau par titrage coulométrique de Karl Fischer automatique 1e édition.
Isolatievloeistoffen- Met olie geïmpregneerd papier en karton- Bepaling van het watergehalte met de automatische coulometrische titratie volgens Karl Fischer 1e uitgave.

depuis Joschka Fischer, tous les chefs d'État et de gouvernement,
veel ministers- te beginnen met Joschka Fischer- fraaie verklaringen afgegeven

Des consultations ministérielles(2) ont eu lieu à Sidney, le 3 juin, entre MM. T. Fischer, vice-Premier ministre australien
Ministerieel over leg'" heeft plaatsgevonden op 3 juni in Sydney tussen de heer Fischer, de Australische vice-premier

Premier ministre de la République tchèque, Jan Fischer, était également excellente,
de Raad tijdens de videoconferentie met de Tsjechische minister-president Jan Fischer was ook uitstekend,

Daniel Fischer, claviériste et un peu plus tard,
en Daniel Fisher( keyboard) en later Daniel Droste( gitarist)

Le Conseil a pris note de la présentation par Mariann Fischer Boel d'une proposition visant à suspendre provisoirement les droits à l'importation applicables aux céréales- à l'exception de l'avoine- pour la campagne de commercialisation se terminant le 30 juin 2008 15356/07.
De Raad heeft nota genomen van de presentatie door Mariann Fischer Boel van een voorstel dat erop gericht is de invoerrechten op granen, met uitzondering van haver, tijdelijk op te schorten voor het verkoopseizoen dat eindigt op 30 juni 2008 doc.

avant de discuter avec le Dr Fischer qui interdit formellement tout enregistrement
ze samenzaten met Dr. Fisher, die uitdrukkelijk elke opname

Conway en Angleterre, et Fischer en Allemagne, chaque découverte de trois nouveaux groupes sporadiques,
Conway in Engeland, en Fischer in Duitsland, elke ontdekking van drie nieuwe sporadische groepen,

Puis, elle a augmenté pour inclure des images provenant de créatures de la mer parce que Fischer a été frappé par les similitudes entre l'État fragile de la vie marine et celui de la vie humaine.
Het groeide dan te nemen beelden afgeleid van zeedieren omdat Fischer werd geslagen met de overeenkomsten tussen de kwetsbare toestand van de zeeleven en dat van het menselijk leven.

Des projections de Fischer ont été développées par Emil Fischer, qui a gagné le deuxià ̈me prix Nobel en chimie en 1902 pour son travail avec des hydrates de carbone et trouver des tiges importantes entre la biologie et la chimie.
Projecties van Fischer werden ontwikkeld door Emil Fischer, die de tweede Nobelprijs in Chemie in 1902 voor zijn werk met koolhydraten en het vinden van belangrijk verband tussen biologie en chemie won.