FLENSBURG - vertaling in Frans

• FLENSBURG
• flensbourg

Voorbeelden van het gebruik van Flensburg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er zijn meer ARQUEONAUTAS partner winkels in Flensburg, op Sylt, in Scharbeutz,
Il y a plus de magasins de partenaire ARQUEONAUTAS à Flensburg, sur Sylt, à Scharbeutz,

Havens in zijn eigen voordeur” als Flensburg, Kiel en Rostock zijn net zo veel op de huidige zomertour plan van de trotse Windjammers zo aantrekkelijk zeilgebied voor de kust Skandiviens.
Ports dans sa propre porte d'entrée” comme Flensburg, Kiel et Rostock sont tout autant sur le plan actuel de la tournée d'été des Windjammers fiers en tant que motifs de croisière attrayantes au large des côtes Skandiviens.

Zeilen Club in Flensburg met geluk Kasteel ging naar de Start.
Sailing Club à Flensburg avec bonheur Château allé au début.

de Hamburg Cruise Days en de Flensburg Nautics een groot aantal interessante zeilschepen voor charter aan.
les Cruise Days de Hambourg et l'Nautics Flensburg un grand nombre de bateaux à voile intéressantes pour l'affrètement d'.

Flensburg, Germany Ein kräftiger Ostwind mit Windstärken bis zu 6 Beaufort(20.25 kn) begrüßte die 55 Team vandaag, aan het begin van de World Cup Orci, Zeilen Club in Flensburg met geluk Kasteel ging naar de Start.
Flensburg, Germany Ein kräftiger Ostwind mit Windstärken bis zu 6 Beaufort(20.25 kn) begrüßte que 55 L'équipe d'aujourd'hui, au début de la Coupe du Monde Orci, Sailing Club à Flensburg avec bonheur Château allé au début.

het Europees Kampioenschap Orci, Het jonge team eindigde in de Flensburg Orci IDM kustwateren Maior
La jeune équipe a également terminé dans l'IDM Flensburg ORCI côtière Maior

De ploeg is Flensburg voor het uitstekende Amit geëerd voor hun werk
L'équipage est à Flensburg pour leur excellent amit honorés pour leur travail

Terwijl Oliver Berking, Oprichter van de Flensburg Shipyard “Robbe& Berking Classics” de titel “Nieuwkomer van het Jaar” zou kunnen kijken,
Alors que Oliver Berking, Fondateur du chantier naval de Flensburg“Robbe& Classiques Berking” le titre“Révélation de l'année” pourrait ressembler, Michael Schmidt a

behoeft nog slechts te worden bepaald, welk van de twee gerechten( het Tribunale di Roma of het Landgericht Flensburg) het eerst is geadieerd
il ne restait plus qu'à déterminer quel était(du Tribunale de Rome ou du Landgericht de Flensburg) le tribunal premier saisi

aangezien bijvoorbeeld het belastingkantoor Flensburg individuele afspraken met vervoerders maakt,
les autorités fiscales de Flensbourg concluent des accords individuels avec les transporteurs

Een nieuwe dimensie voor ligaboksen in Flensburg!
Une nouvelle dimension pour la ligue de boxe de Flensburg!

onkosten al betaald en Vitali had ons in Flensburg bezocht.
Vitali était venu nous voir à Flensburg.

Jodl stuurde een bericht naar Dönitz, die als nieuwe president zetel hield in Flensburg, hem informerend over Eisenhowers standpunt.
Jodl envoie un signal à Dönitz, qui se trouve à Flensburg, l'informant de la position d'Eisenhower.

Prejudiciële verwijzing van het Schleswig-Holsteinisches Verwaltungsgericht te Flensburg Uitlegging van richtlijnen 85/73/EEG
Préjudicielle- Schleswig-Holsteinisches Verwaltungsgericht, Flensburg -Interprétation de la directive 85/73/CEE

Geen advertenties voor een stad als Flensburg.
Aucune annonce pour une ville comme Flensburg.

Nieuwe leverancier van elektriciteit- Na Flensburg mijn “oude” Flat is om weer.
Fournisseur d'électricité de nouvelles- après Flensburg mon“vieux” Flat est d'avoir à nouveau.

Vervolgens was hij werkzaam als leerling op een ingenieursbureau Flensburg voor drie jaar.
Il a ensuite travaillé comme apprenti génie à Flensburg pour trois ans.

direct aan de baai Flensburg, 40 meter naar het strand.
juste sur la baie, Flensburg 40 mètres de la plage.

Flensburg die willen baden in Solitude,
Flensburg qui veulent se baigner dans Solitude,

Flensburg, Thomas-Fincke-Straße, Campusbad Kinderen/jeugd Er worden ook wedstrijden voor kinderen en jeugd aangeboden.
Flensburg, Thomas-Fincke-Straße, Campusbad enfants-/jeunes Des compétitions pour les enfants et les jeunes sont aussi organisées.