FLUSHING - vertaling in Frans

• flushing
• bouffées vasomotrices
• bouffées congestives
• les bouffées vasomotrices
• symptômes vasomoteurs
• rougeurs

Voorbeelden van het gebruik van Flushing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

orthostatische hypotensie, flushing, ecchymose Soms.
hypotension orthostatique, bouffées vasomotrices, ecchymoses.

Het 3-sterren Flushing Regent Hotel ligt in de nabijheid van Stadion Arthur Ashe op slechts 2 km afstand.
Flushing Regent Hotel avec 3 étoiles est situé à environ 2 km de Stade Arthur Ashe.

evenals hoofdpijn,' flushing', misselijkheid, braken en diarree.
céphalées, bouffées vasomotrices, nausées, vomissements et diarrhées.

Flushing Regent Hotel is een 3-sterren accommodatie gevestigd op ongeveer 2 km afstand van Stadion Arthur Ashe.
Flushing Regent Hotel avec 3 étoiles est situé à environ 2 km de Stade Arthur Ashe.

The Flushing, Quicks Farmhouse, Little Thatch en Hathaway Cottage.
The Flushing, Quicks Farmhouse et Little Thatch. ↑ l'Angleterre.

Door nicotinezuur geïnduceerde flushing wordt vooral gemedieerd door de afgifte van prostaglandine D2( PGD2)
Les bouffées vasomotrices induites par l'acide nicotinique sont dues essentiellement à la libération de prostaglandine D2(PGD2)

Het is bekend dat nausea, braken, flushing en duizeligheid dosis-afhankelijk zijn wanneer calcitonine parenteraal wordt toegediend.
Les nausées, les vomissements, les bouffées vasomotrices et les sensations vertigineuses sont dose- dépendants lorsque la calcitonine est administrée par voie parentérale.

vooral op Flushing Meadows waar hij de grote favoriet blijft.
en particulier à Flushing Meadows où il demeure l'un des favoris auprès du public.

braken, flushing en duizeligheid dosis-afhankelijk zijn wanneer calcitonine.
les vomissements, les bouffées vasomotrices et les sensations vertigineuses sont dosedépendants lorsque la calcitonine est administrée par voie parentérale.

deze mensen problemen hebben met de mensen in Flushing, Is dat hun probleem.
s'ils ont un problème à Flushing, c'est leur problème.

Gelijktijdig gebruik van alcohol of hete dranken kan de flushing versterken en moet daarom rond de tijd van inname van Tredaptive worden vermeden.
L'absorption concomitante d'alcool ou de boissons chaudes avec Tredaptive peut augmenter l'intensité des bouffées vasomotrices et doit donc être évitée au moment de la prise de ce médicament.

In klinische onderzoeken ervoer 34% van de met Tecfidera behandelde patiënten flushing.
Lors des essais cliniques, 34% des patients sous Tecfidera ont présenté des bouffées congestives.

De meest voorkomende bijwerkingen die in klinische onderzoeken werden gemeld waren hoofdpijn, flushing, neus- en sinusverstopping, en rugpijn.
Les effets indésirables les plus fréquents rapportés dans les études cliniques étaient des maux de tête, des bouffées vasomotrices, une congestion nasale et des sinus et une douleur dans le dos.

Anyi Guesthouse Flushing bevindt zich naast Voelker Orth Museum
Anyi Guesthouse Flushing propose des chambres équipées un climatiseur,

Flushing In 2 grootschalige klinische studies waarin de door de patiënt gemelde verschijnselen van flushing werden gemeten, hadden patiënten die Tredaptive kregen minder flushing dan zij die nicotinezuur( toedieningsvormen met verlengde afgifte) gebruikten.
Bouffées vasomotrices Dans deux grandes études cliniques évaluant les symptômes vasomoteurs rapportés par le patient, les patients traités par Tredaptive ont présenté moins de bouffées vasomotrices que ceux qui recevaient l'acide nicotinique formulations à libération prolongée.

Staten Island(Staten-Generaal), Harlem(Haarlem), Coney Island(Konijnen Eiland) en Flushing Vlissingen.
Harlem(Nieuw Haarlem), Flushing(Vlissingen) et Staten Island Staaten Eylandt.

Flushing komt vaak aan het begin van de behandeling voor( voornamelijk gedurende de eerste maand)
Les bouffées congestives tendaient à survenir en début de traitement(principalement pendant le premier mois)

Patiënten met voorafbestaande mastocytose bij wie het gebruik van acetylsalicylzuur ernstige overgevoeligheidsreacties kan uitlokken waaronder circulatoire shock met flushing, hypotensie, tachycardie en braken.
Patients atteints d'une mastocytose préexistante, chez qui l'utilisation de l'acide acétylsalicylique peut entraîner des réactions d'hypersensibilité sévères y compris choc circulatoire avec bouffées vasomotrices, hypotension, tachycardie et vomissements.

bij met Tecfidera behandelde patiënten waren flushing( 3%) en maag-darmbijwerkingen 4.
1%) chez les patients traités par Tecfidera sont les bouffées congestives(3%) et les effets gastro-intestinaux 4.

De beschreven symptomen omvatten flushing, dyspnoe, koorts,
Les symptômes signalés comprennent rougeurs, dyspnée, fièvre,