FOLIE - vertaling in Frans

• film
• feuille
• pellicule
• aluminium
• déjouer
• fleuret
• foil
• du papier alu
• papillote
• plastique

Voorbeelden van het gebruik van Folie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zeeduivel verpakt in plastic folie van de keuken en zet in de UI.
Lotte enveloppé dans du film plastique de cuisine et mettre dans l'oignon.

Knip de folie simpelweg op het juiste formaat en plak.
Découper simplement le film plastique de la forme souhaitée et.

Extra folie effecten geïmplementeerd voor kaarten van Standard formaat uitbreidingen.
Effets de feuilles supplémentaires mises en œuvre pour les cartes d'extensions de format standard.

Rollen folie beschikbaar: 380mm breed- 320 micron dik.
Rouleaux de film disponible: 380mm de large- 320 microns d'épaisseur.

Rollen folie beschikbaar: 380mm breed- 320 micron dikÂ.
Rouleaux de film disponible: 380mm de large- 320 microns d'épaisseur.

Luxe folie of papier(als bedje voor de roos).
Du film ou du papier de luxe(comme base pour la rose).

Promotie op reflecterende folie is 24u/24u zichtbaar.
La publicité sur film réfléchissant est visible 24 heures sur 24.

Hitte: Band en folie mogen maximaal 85 °C warm worden.
Chaleur: Des films et bandes magnétiques peuvent supporter une température maximale de 85 °C.

Hoogwaardige folie in uiteenlopende kleuren.
Un film plastique de qualité supérieure dans diverses couleurs.

De uitstekende witheid geeft de folie ook heel heldere en levendige kleuren.
Une excellente blancheur confère également au film des couleurs éclatantes et vives.

Hoe bewerk ik folie in een in-mould labeling-uitvoering?
Comment traiter des feuilles moulées par injection?

De folie dient voor het inschakelen te worden verwijderd.
Le film plastique doit être retiré avant tout allumage.

Folie kan bijvoorbeeld ook rondom assen gewikkeld raken.
Le papier aluminium risque de s'enrouler autour des essieux.

Wit drukken op folie is meestal niet mogelijk.
Il n'est généralement pas possible d'imprimer en blanc sur du film.

Infrarood-warmte helpt om de folie voor het dieptrekken te verhitten.
Le rayonnement infrarouge facilite le chauffage du film avant l'emboutissage.

Speciale behandeling maakt de folie ballon elegant In de kijk ook.
Un traitement spécial rend le ballon de feuille élégante dans le regard aussi.

Folie geleverd in een kap die over de PINIP™ sonde wordt aangebracht.
Les feuilles sont fournies dans un capuchon qui se place sur la sonde PINIP™.

Voor folie: zie art. 13008.
Pour film plastique: voir art. 13008.

Bijgewerkt folie effecten ingevoerd voor alle Legacy format uitbreidingen.
Effets de feuilles mises à jour mises en œuvre pour toutes les extensions de format Legacy.

De folie substraat moet drie keer betalen
Pour le substrat de feuille devra payer trois fois plus