FOR LIFE - vertaling in Frans

• for life
• pour la vie

Voorbeelden van het gebruik van For life in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Handbook- Recommendations based on existing environmental impact assessment models and factors for Life Cycle Assessment in a European context.
Handbook- Recommendations based on existing environmental impact assessment models and factors for Life Cycle Assessment in a European context.

genaamd« 2005 For Life». Deze naam,
appelée« 2005 For Life». Cette appellation,

vanochtend vroeg gevonden heb, patents for life, waarin ingegaan wordt op een amendement dat ik met een hele groep heb ingediend en dat door mijn fractie inmiddels is overgenomen.
un fax circulait, patents for life relatif à un amendement que j'avais introduit au nom de mon groupe, et que ce dernier a d'ailleurs retenu.

telefoontjes en een samenwerking met Win For Life, is myAB: 100 een feit.
une collaboration avec Win For Life, myAB: 100 était devenu réalité.

Overeenkomstig artikel 10 van het koninklijk besluit van 1 september 2004 tot bepaling van de uitgiftevoorschriften van de openbare loterij, genaamd« 2005 For Life», alsook van soortgelijke openbare loterijen die betrekking hebben op een ander jaartal
Conformément à l'article 10 de l'arrêté royal du 1er septembre 2004 fixant les modalités d'émission de la loterie publique appelée« 2005 For Life» et des loteries publiques du même type qui,

Dus in het geval van Win for Life is het" For Life.
Donc dans le cas de Win for Life, c'est"For Life.

Dit reglement is van toepassing op de door de Nationale Loterij uitgegeven loterij met biljetten," WIN FOR LIFE" genaamd.
Le présent règlement s'applique à l'émission par la Loterie Nationale de la loterie à billets, appelée"WIN FOR LIFE.

De WIN FOR LIFE is een loterij met biljetten waarbij de loten uitsluitend zonder loting worden toegewezen door middel van cijfers die verborgen zijn onder een af te krassen ondoorzichtige deklaag.
Le WIN FOR LIFE est une loterie à billets dont les lots sont exclusivement attribués sans tirage au sort au moyen de chiffres cachés sous une pellicule opaque à gratter.

Overwegende dat het lotenplan van de loterij met biljetten," WIN FOR LIFE" genaamd,
Considérant que le plan des lots de la loterie à billets, appelée« WIN FOR LIFE», comprend,

3 bedoelde rente is, staat onder het winnend cijfer in de in§ 2 bedoelde zone de vermelding" WIN FOR LIFE.
figure en dessous du chiffre gagnant mentionné dans la zone visée au§ 2 l'indication"WIN FOR LIFE.

NOVEMBER 1998.- Koninklijk besluit betreffende de wijze van uitgifte van de loterij met biljetten," WIN FOR LIFE" genaamd, een openbare loterij georganiseerd door de Nationale Loterij.
NOVEMBRE 1998.- Arrêté royal concernant les modalités d'émission de la loterie à billets, appelée"WIN FOR LIFE", loterie publique organisée par la Loterie nationale.

DECEMBER 1998.- Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 26 november 1998 betreffende de wijze van uitgifte van de loterij met biljetten," WIN FOR LIFE" genaamd, een openbare loterij georganiseerd door de Nationale Loterij.
DECEMBRE 1998.- Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 26 novembre 1998 concernant les modalités d'émission de la loterie à billets, appelée"WIN FOR LIFE", loterie publique organisée par la Loterie nationale.

Gelet op het koninklijk besluit van 26 november 1998 betreffende de wijze van uitgifte van de loterij met biljetten," WIN FOR LIFE" genaamd, een openbare loterij georganiseerd door de Nationale Loterij,
Vu l'arrêté royal du 26 novembre 1998 concernant les modalités d'émission de la loterie à billets, appelée"WIN FOR LIFE", loterie publique organisée par la Loterie nationale,

Artikel 8 van het koninklijk besluit van 26 november 1998 betreffende de wijze van uitgifte van de loterij met biljetten," WIN FOR LIFE" genaamd, een openbare loterij georganiseerd door de Nationale Loterij,
L'article 8 de l'arrêté royal du 26 novembre 1998 concernant les modalités d'émission de la loterie à billets, appelée"WIN FOR LIFE", loterie publique organisée par la Loterie nationale,

Overeenkomstig artikel 11 van het koninklijk besluit van 26 november 1998 betreffende de wijze van uitgifte van de loterij met biljetten," WIN FOR LIFE" genaamd, een openbare loterij georganiseerd door de Nationale Loterij( Belgisch Staatsblad van 8 december 1998),
Conformément à l'article 11 de l'arrêté royal du 26 novembre 1998 concernant les modalités d'émission de la loterie à billets, appelée"WIN FOR LIFE", loterie publique organisée par la Loterie nationale(Moniteur belge du 8 décembre 1998),

de huidige formulering van artikel 8 van het koninklijk besluit betreffende de wijze van uitgifte van de loterij met biljetten," WIN FOR LIFE" genaamd, een openbare loterij georganiseerd door de Nationale Loterij,
royal du 26 novembre 1998 concernant les modalités d'émission de la loterie à billets, appelée"WIN FOR LIFE", loterie publique organisée par la Loterie nationale,

Loterij met biljetten« 2005 For Life» genaamd.
Loterie à billets appelée« 2005 For Life».

Win for Life, ge moogt gerust zijn.
Win for life-"tranquille la vie.

Dit concert genoemd" Murder for life.
Ce concert de"Murder 4 Life" acceuille de nombreux invités.

Wholesome Food for Life On Wheels.
Nourriture Saine pour la Vie sur Roues.