FOR EUROPE - vertaling in Frans

• FOR EUROPE
• pour l'europe
• pour l' europe

Voorbeelden van het gebruik van For europe in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Life sciences and biotechnology- a strategy for Europe- third progress report and future orientations,
Commission intitulé Sciences du vivant et biotechnologie- Une stratégie pour l'Europe- Troisième rapport d'avancement et orientations pour l'avenir,

EU Staff for Europe Bijlage bij de brief aan het College en de Voorzitters van de EU-instellingen 12 essentiële principes die aan de basis moeten liggen van het beleid inzake de controle van de arbeidstijd, de mobiliteit van het personeel en onvoldoende geschiktheid voor het ambt.
EU Staff for Europe Annex to the Letter to the College and to the Presidents of EU Institutions Douze principes essentiels devant gouverner les politiques relatives au contrôle du temps de travail, à la mobilité du personnel et à l'insuffisance professionnelle.

EU Staff for Europe Beste collega's,
EU Staff for Europe Chers Collègues,

Het programma Schone lucht voor Europa( Clean Air for Europe- CAFE):
Le programme Air pur pour l'Europe(Clean Air For Europe- CAFE):

Deelnemers aan het staaltechnologieplatform van de EU hebben zich verenigd in een groot Europees netwerk( Top Industrial Managers for Europe oftewel TIME plus 47 universiteiten uit alle 25 lidstaten),
Un vaste réseau européen(Top Industrial Managers for Europe,(TIME), 47 universités dans les 25 États membres), impliqué dans des activités d'éducation,

als bedoeld in het Commissieprogramma 'Schone lucht voor Europa'( Clean Air For Europe- CAFÉ), worden geselecteerd.
telles qu'elles sont définies dans le Programme« Air pur pour l'Europe»(Clean Air For Europe- CAFE) de la Commission.

Barcelona nemen deel aan het door de EU gesponsorde project Clean Urban Transport for Europe( CUTE)
Porto, Madrid et Barcelone participent au projet Clean Urban Transport for Europe(CUTE), parrainé par l'UE,

Zwembad Aglantzia werden uitgevoerd, in het kader van het medegefinancierde project door de Intelligent Energy for Europe «bijna-energieneutrale Sport Faciliteiten- Sportcentra bijna Zero Energy Consumption'.
dans le cadre du projet cofinancé par l'énergie intelligente pour l'Europe «Près de zéro énergie Installations sportives- Installations sportives à consommation énergétique quasi nulle.

te steunen, te inspireren, tot delen aan te zetten en aan te moedigen10, zoals ook al aangegeven in de uitvoering van de Small Business Act for Europe in advies INT/445 van het EESC en recentelijk ook door het Comité van de Regio's.
concernant la mise en œuvre du"Small Business Act pour l'Europe", le CESE dans l'avis INT/445 et récemment le Comité des régions.

Na de" gastop"(" Natural gas for Europe: security and partnership"- topontmoeting in Sofia in april 2009 met vertegenwoordigers van de regio's van de Kaspische Zee,
Après le"sommet du gaz"("Gaz naturel pour l'Europe: sécurité et partenariat", Sofia, avril 2009), qui a rassemblé les représentants des régions de la mer Caspienne,

TOGETHER FOR EUROPE.
Tous ensemble pour l'Europe.

Beproefde methode: Go for Europe.
Bonnes pratiques: Go for Europe.

Learning to code for your future and for Europe met vicevoorzitter Kroes.
Learning to code for your future and for Europe avec Mme Kroes.

De show werd gehouden onder de titel A song for Europe.
Le show s'appelle à cette époque"A Song For Europe.

Top Industrial Managers for Europe is een samenwerkingsverband tussen technische universiteiten in Europa.
Top Industrial Managers for Europe(TIME) est un réseau d'échange international entre universités.

De deelnemers werden begeleid door Angelika HECKER van Fit for Europe- Kommunikation- Moderation.
Les participants sont accompagnés par Mme Angelika Hecker, membre de Fit for Europe- Kommunikation- Moderation.

Met dat doel voor ogen heb ik onlangs het Open Society Initiative for Europe( OSIFE) opgericht.
C'est pour cela que j'ai créé récemment l'Open Society Initiative for Europe OSIFE.

Π DIANE is een afkorting voor Direct Information Access Network for Europe Euro pees informatienet met directe toegankelijkheid.
D DIANE est l'abréviation de Direct Information Access Network for Europe réseau européen d'accès direct à l'information.

Thessaloniki, Griekenland: afsluiting van het project Sail for Europe- het zeilschip Traité de Rome bereikt zijn eindbestemming.
Thessalonique, Grèce- fin du tour«Sail for Europe»- le voilier Traité de Rome atteindra sa dernière escale.

Daarom verwelkom ik het initiatief van commissaris Reding voor de' Women on the Board Pledge for Europe.
Je me réjouis donc de l'initiative de la commissaire Reding"Davantage de femmes dans les conseils d'administration, une promesse pour l'Europe.