Voorbeelden van het gebruik van Europe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ecoutes américaines:“Europe- Etats-Unis:
Amerikaans afluisterschandaal: “Europa- VS,Institutions européennes:“Europe à deux vitesses.
Europese instellingen: “Europa met twee snelheden.La guerre risque d'éclater en Europe et même dans le monde entier.
Le contentieux Europe- États-Unis- Japon.
De geschillen tussen Europa, de Verenigde Staten en Japan.Orateur principal du Déjeuner-débat Europe et Société.
Hoofdspreker op het lunchdebat over Europa en de samenleving.Les centres d'information Europe Direct(CIED) sont des points de contact locaux.
De Europe Direct-informatiecentra zijn plaatselijke contactpunten.Réorganisation de la recherche en europe n u l l.
Femmes d'Europe n° 60, juin/juillet 1989 p.14.
Vnouwen van Lunopa nr 60 juni/juli.Femmes d'Europe n° 60, juin/juillet 1989.
Vrouwen van Lunopa nr 60 juni/juli.Promotion du Réseau«Europe Direct».
Bevordering van het “Europa Direct” netwerk.Contribution du cadre stratégique«Éducation et formation 2020» à la stratégie Europe 2020.
De bijdrage van ET 2020 aan Europa 2020.J'irai peut-être en Europe ou en Californie.
Misschien ga ik meteen door naar Europa.Dont le groupe est connu en Europe?
Et voyez notre Europe.
Kijk nu eens naar ons Europa.Élaboration de l'avis d'initiative sur"La navigation intérieure en Europe.
Opstellen van een initiatiefadvies over “De binnenvaart in Europa”.Élaboration de l'avis d'initiative sur le"Tourisme Social en Europe.
Opstellen van een initiatiefadvies over het “Sociaal toerisme in Europa”.Elle bosse dans un magasin pour homme chic où les dessous viennent d'Europe.
Ze werkt in een modezaak waar zelfs de slips uit Europa komen.Penser aux petites entreprises dans une Europe qui s'élargit», COM(2003) 26.
Eerst aan de kleintjes denken in een groterwordend Europa”, COM(2003) 26.La discussion porte surtout sur l'ouverture d'un second front en Europe.
Il s'agit de la première espèce de calao connue en Europe.
Het betreft hier het eerst bekende sluissysteem in West-Europa.
