FORENSISCH - vertaling in Frans

• médico-légale
• scientifiques
• légistes
• judiciaires
• experts
• forensique
• médicolégale
• criminalistique
• forensisch
• forensics

Voorbeelden van het gebruik van Forensisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben bang dat we forensisch bewijs hebben, die hem aan de explosie linkt.
On a des preuves médicolégales qui le lient à l'explosion.

En forensisch bewijs, DNA, iets gevonden?
Et… une preuve scientifique, ADN, quelque chose?

We hebben ons forensisch bewijs al ingediend bij de rechtbank.
On a déjà soumis nos preuves médico-légales au tribunal.

Forensisch en ballistisch bewijs op Skinner.
Les preuves médico-légales et la balistique sur Skinner.

Ik heb een contact bij de forensisch.
J'ai un contact à la scientifique.

Ik moet Leona Wainwrights kantoor bekijken met mijn forensisch fotograaf.
Je dois voir le bureau de Leona Wainwright avec mon photographe judiciaire.

Bij onze forensisch wetenschapper.
Avec notre expert scientifique.

Hij is geen forensisch expert.
Il n'est pas expert judiciaire.

Probleemloos bericht export PLUS flexibele rapportage voor volwaardige forensisch onderzoek.
Un message d'exportation PLUS reporting flexible pour à part entière sans tracas enquêtes médico-légales.

Maar je hebt daar geen forensisch bewijs van.
Mais vous n'avez aucune preuve scientifique pour prouver ça.

Filmore is forensisch chiropodist alhoewel dat niet officieel erkend wordt.
Le Dr Filmore se dit"podiatre médico-légal"… même si ce n'est pas une discipline officiellement reconnue.

Die forensisch psychiater?
Le psy médico-légal?

Forensisch gezien klopt het verhaal van Roe.
D'un point de vue médicolégal, l'histoire de Roe concorde.

Ik heb een uitgebreid forensisch… verslag bevolen op Farr zodra hij was overleden.
J'ai demandé un rapport médico-légal complet juste après le décès de Farr.

Over Helix Complete forensisch psychiatrische zorg, van assessment tot ambulante zorg.
Fournit une gamme complète de soins psychiatriques médico-légaux, de l'évaluation aux soins ambulatoires.

Pocket PC forensisch gereedschap halen PDA mobiele telefoon opgeslagen contacten berichten.
Outil médico-légal de PC de poche PDA chercher téléphones mobiles enregistrés messages de contacts.

Forensisch heeft wat eerste post-mortem resultaten gestuurd.
Le légiste vient de m'envoyer quelque résultats post mortel.

Forensisch heeft een gedeeltelijke afdruk van de haak.
Le légiste a relevé une impression partielle.

Een politie forensisch lab.
Au labo médico-légal de la police.

Uit Andersons forensisch lab.
Du laboratoire médico-légal d'Anderson.