FRACTALS - vertaling in Frans

• fractales
• les fractales

Voorbeelden van het gebruik van Fractals in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Varen van Barnsley is een fractal dat is vernoemd naar de Britse wiskundige Michael Barnsley die het voor het eerst beschreef in zijn boek Fractals Everywhere.
La fougère de Barnsley est une fractale nommée d'après le mathématicien Michael Barnsley qui l'a décrite pour la première fois dans son livre Fractals Everywhere.

Enkele van de complexiteit is gevangen in de moderne beelden van fractals, waarvan vele worden gecreëerd door het itereren van dit soort functies.
Certains de la complexité a été capturé en images modernes de fractales, dont bon nombre sont créées par itération fonctions de ce type.

Het is waar dat sommige Afrikaanse fractals wat mij betreft pure intuïtie zijn.
Eh bien, c'est vrai que certaines fractales africaines sont à mon avis purement de l'intuition.

Het deed me denken aan mijn berichten op Haak fractals, hyperbolische haak
Cela m'a rappelé mes messages sur crochet de fractales, crochet hyperbolique

van de vergroting en waren een van de vroege fractals worden bestudeerd.
ont été une des premières fractales à être étudié.

Er zitten knoppen voor instellingen en verwijderen, maar de fractals hebben alleen onnodig stijlinstellingen(grootte en kleur).
Il y a des boutons pour les réglages et la suppression, mais les fractales ont uniquement les paramètres de style inutile(taille et couleur).

De wolk haak werken door Ciro Najle beschouwd als de fractals in de vorming van wolken.
Le crochet de nuage travailler par Ciro Najle, considérés comme les fractales dans la formation de nuages.

bijvoorbeeld in termen van fractals te maken hyperbolische haak.
par exemple en termes de fractales pour faire crochet hyperbolique.

waarom heb je het nu over fractals?
tout ça. Pourquoi est-ce que tu parles des fractales?

Als de prijs aanraken een onlangs gebeurde Fractals, meestal de prijs terug in de andere richting.
Si le prix pour touche un fractales ont récemment eu lieu, le prix en général retourner dans l'autre sens.

Nu open het menu van de lijst van de indicator en zoek naar de Williams Fractals.
Maintenant, ouvrez le menu de liste d'indicateur et recherchez le Fractales de Williams.

Immers is het absoluut onmogelijk om een dergelijk ongelooflijk complexe fractals, die nog in levenloze natuur
Après tout, il est absolument impossible de créer un tel fractales incroyablement complexes,

Regelmatige vormen- graancirkels, fractals, gespiegelde foto's alleen maar in een geval van enkele miljoenen,
Les formes régulières- crop circles, les fractales, des images en miroir deviennent dans un seul cas de plusieurs millions,

Het was echter het feit dat fractals waren zo sterk gevonden die in veel gevallen op voorwaarde
Il est, toutefois, le fait que les fractales ont été si largement trouvé qui,

Fractale structuur van de overtollige elektrische lading ontlading(Lichtenberg patronen), fractals in levende organismen vasculaire
Structure fractale de la décharge excès de charge électrique(modèles de Lichtenberg), fractales dans les organismes vivants systèmes vasculaire

in die mogelijk is er diverse soorten resonanties fractals ook storingen
à l'intérieur qui est possible, trouver toutes sortes de résonances, fractales, aussi interférences

Toen ik deze Afrikaanse fractals voor het eerst zag,
Quand j'ai vu ces fractales africaines pour la première fois,

in staat was om te laten zien hoe Julia 's werk is een bron van enkele van de mooiste fractals bekend.
a été en mesure de montrer comment Julia's est une source de quelques-unes des plus belles fractales connues aujourd'hui.

u kunt Fibonacci extensies, vorige fractals en draait om de weerstand doelen te ontdekken.
vous pouvez utiliser des extensions de Fibonacci, fractales précédent et pivote pour découvrir des objectifs de résistance.

In 1977 besefte Benoît Mandelbrot, een Franse wiskundige, dat als je computer graphics loslaat op vormen die hij fractals noemde, je uitkomt bij de vormen van de natuur.
Et puis en 1977, Benoît Mandelbrot, un mathématicien français, réalisa que si l'on utilise des images de synthèses associées aux formes qu'il appela des fractales on obtenait les formes de la nature.