FREQUENTIEBEREIK - vertaling in Frans

• plage de fréquence
• gamme de fréquence
• gamme de fréquences
• réponse en fréquence
• bande passante
• bande de fréquences
• plage de fréquences

Voorbeelden van het gebruik van Frequentiebereik in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met de multiband Stereo Enhancer kan bij het masteren het stereobeeld precies worden aangepast voor elk frequentiebereik apart of voor het totale karakter van de mix.
Lors du mastering, l'enhancer multibande stéréo permet une édition précise de l'image stéréo pour chaque plage de fréquence individuelle ou pour le caractère général du mix.

kan een breder frequentiebereik worden gereproduceerd.
il est possible de reproduire une gamme de fréquences plus large.

Het frequentiebereik is geheel geoptimaliseerd op zowel akoestische
La gamme de fréquence est entièrement optimisée pour les instruments acoustiques

Afhankelijk van de sensor die gebruikt wordt omvat de E-stralingsmeter FM10 een frequentiebereik van 10 hZ- 400 kHz.
Selon le type de sonde que vous utilisez, le compteur de radiation FM 10 couvre une plage de fréquence de 10 Hz à 400 kHz.

16dB kan verhogen terwijl de bandpass knop het midden van de geselecteerde frequentiebereik stelt.
le bouton de la bande passante définit le centre de la gamme de fréquences sélectionnées.

U hebt de mogelijkheid om controle over uw wah Toon, en uw frequentiebereik voor de"vegen" van uw pedaal kunt selecteren.
Vous avez la possibilité de prendre le contrôle de votre tonalité wah et pouvez sélectionner votre bande passante pour le« balayage» de votre pédale.

Frequentiebereik(Hz) Een groter frequentiebereik wil zeggen dat u een breder scala aan geluiden opvangt.
Plage de fréquences(Hz) Une plage de fréquences plus large se traduit par la perception d'une gamme de sons plus large.

Natuurlijk moet een ontvanger overeenkomen met de gebruikte zender in termen van frequentiebereik en transmissiekanaal.
Bien sûr, un récepteur doit correspondre à l'émetteur utilisé en termes de gamme de fréquence et de canal de transmission.

De toevoeging van een TekToid grafiet moer biedt hogere harmonischen in de middelste en bovenste frequentiebereik, perfect voor het maken van een rijk
L'ajout d'un écrou de graphite TekToid offre accrue d'harmoniques dans la gamme de fréquences moyennes et supérieures,

Maximum- alle uitzendingen in de Russische Federatie moet uiteindelijk gaan naar het frequentiebereik van 470-694 MHz, en vroeg
Maximum- toute la radiodiffusion dans la Fédération de Russie devrait finalement aller à la plage de fréquences de 470-694 MHz,

U wijzigt bijvoorbeeld de timing voor Echo en het frequentiebereik voor de BPF-filters.
Vous pouvez, par exemple, modifier le timing d'Echo et la gamme de fréquence pour les filtres BPF.

Het zorgde voor een ononderbroken tweerichtingscommunicatie met walkie-talkies van hetzelfde type of in hetzelfde frequentiebereik.
Il fournit une interruption communication bidirectionnelle avec les radios du même type, que ce soit dans la même gamme de fréquences.

De maximale bitsnelheid van PSTN is afhankelijk van het frequentiebereik dat wordt doorgegeven via PSTN-schakelaars
La vitesse de transmisson maximale du système PSTN dépend de la plage de fréquences passées par les commutateurs PSTN

de moeite waard islet op het frequentiebereik.
il vaut la peinefaites attention à la gamme de fréquence.

Om de mogelijkheden voor spectrumdeling te benutten is het van essentieel belang te zorgen voor het samengaan van verschillende toepassingen in hetzelfde frequentiebereik.
Pour tirer le meilleur parti des possibilités qu'offre le partage du spectre, il est essentiel d'assurer la coexistence entre des applications différentes dans la même gamme de fréquences.

Contactloze opsporing van wisselstroom met optische aanduiding(rode LED); spanningsbereik 50- 600 V; frequentiebereik 50- 60 Hz.
Détection sans contact de tensions alternatives avec affichage optique(LED rouge); gamme de tension de 50 à 600 V, gamme de fréquence de 50 à 60 Hz.

wat de geluidsweergave over het gehele frequentiebereik verbetert.
améliorant la reproduction sonore sur toute la plage de fréquences.

Omdat de bovenste grenswaarden omgekeerd proportionaal met de ingangsimpedantie is, is het bovenste meetbare frequentiebereik in dit geval sterk uitgebreid.
Parce que la fréquence limite supérieure est inversement proportionnelle à l'impédance d'entrée, la plage de fréquences mesurable supérieure est dans ce cas fortement étendue.

Hij vermijdt liever al te veel geluidslagen en frequentiebereik zodat er ruimte overblijft voor de akoestische
Il s'abstient d'utiliser plusieurs couches sonores et gammes de fréquence, afin de laisser de la place aux instruments acoustiques

De 4-kanaals vibratie datalogger meet in een frequentiebereik van 10 Hz tot 1 KHz de snelheid, versnelling en verplaatsing.
Le vibromètre à 4 canaux mesure sur une plage de fréquence de 10 Hz à 1 KHz la vitesse, l'accélération et le déplacement.