FRETTEN - vertaling in Frans

• furets
• inquiéta
• furet
• frettes

Voorbeelden van het gebruik van Fretten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Honden, katten of fretten, die vanuit andere landen worden ingevoerd, zijn onderworpen aan bepaalde sanitaire invoervoorwaarden
Des chiens, chats ou furets importés d'autres pays sont soumis à des conditions sanitaires importantes,

katten, fretten of vossen kunnen andere methoden worden gebruikt op voorwaarde
chats, furets ou renards inconscients, pour autant que l'animal ne reprenne

je geest is onlangs fretten, mogelijk veroorzaakt door extra ontsteking.
vous vous sentez est inquiéta récemment votre esprit, vous pouvez éprouver une inflammation supplémentaire.

Op de kop bevestigde Fuxi 12 fretten voor elke maand van het jaar
Le manche comptait 12 frettes, pour les 12 mois de l'année,

De Wasps hebben de Fretten naar de rand gedreven… en de Fretten zijn gered door de bel!
Les Guêpes ont acculé les Furets au bord. Les Furets sont sauvés par le gong!

Hoewel er geen bevestiging van bijwerkingen bij fretten is verkregen, kunnen zich in zeldzame gevallen soortgelijke bijwerkingen bij deze dieren voordoen.
Bien qu'aucun effet secondaire n'ait été confirmé chez le furet, des effets secondaires similaires pourraient se produire en de rares occasions.

De controlegroepen bevatten fretten die waren ingeënt met alleen adjuvans,
Les groupes contrôles ont inclus des furets immunisés avec l'adjuvant seul, le vaccin non-adjuvanté(15 microgrammes de HA)

een virus dat heteroloog is ten opzichte van de vaccinstammen werd in een testmodel met fretten geëvalueerd.
hétérologue aux souches du vaccin a été évaluée sur le modèle du furet.

Al-Qaida, fretten, kunstmatige zoetstoffen… dat speelgoed met die kleine oogjes.
Al Qaeda, les furets, les édulcorants artificiels, les distributeurs de bonbons PEZ avec leurs yeux de mort.

Cannabinoïden verminderen misselijkheid via de CB1 receptoren in de hersenstam bij fretten.
Les cannabinoïdes inhibent les vomissements par le biais des récepteurs CB1 dans le tronc cérébral du furet.

Zoogdieren Muizen Ratten Cavia's Hamsters Renmuizen Andere knaagdieren Konijnen Katten Honden Beagles Hazewinden Andere( inclusief kruisingen) Fretten Andere vleeseters.
Mammifères Souris Rats Cobayes Hamsters Gerbilles Autres rongeurs Lapins Chats Chiens Beagles Lévriers Autres, y compris les croisements Furets Autres carnivores.

Wetenschap: Misselijkheid Cannabino ́den verminderen misselijkheid via de CB1 receptoren in de hersenstam bij fretten.
Science: Nausées Les cannabinoïdes inhibent les vomissements par le biais des récepteurs CB1 dans le tronc cérébral du furet.

In 2014 waren invoer en uitvoer van honden, katten, fretten op hun laagste niveau sinds 2010.
Les importations et les exportations de chiens, chats, furets en 2014 connaissent leur plus bas niveau depuis 2010.

De Buzzard Wasps leiden met twee rondes tegen nul. De Fretten kunnen enkel winnen met een knockout.
Les Buses-Guêpes menant deux à zéro, les Furets ne peuvent gagner qu'avec un K.O.

Afdeling 1.- Erkenningsvoorwaarden voor de verdeling van paspoorten voor katten en fretten.
Division 1re.- Conditions d'agrément pour la distribution des passeports pour les chats et les furets.

De controlegroepen bestonden uit fretten die waren geïmmuniseerd met alleen het adjuvans,
Les groupes contrôles ont inclus des furets immunisés avec l'adjuvant seul,

Bij fretten was lomitapide zowel maternaal toxisch
Chez les furets, le lomitapide présentait à la fois une toxicité maternelle

honden en fretten is een bewijs van vaccinatie tegen hondsdolheid verplicht.
antirabique est obligatoire pour le transport des chats, des chiens et des furets.

Jachthonden en fretten zijn iets moeilijkere companions doordat ze het konijn neigen te zien
Les chiens de chasse et les furets sont des compagnons bien plus difficiles,

katten en fretten hebben betrekking op de dieren die het voorwerp uitmaken van handelsverkeer in de ruime zin.
de chats et de furets concernent les animaux faisant l'objet d'un mouvement commercial au sens large.