FRIED - vertaling in Frans

• fried
• frit

Voorbeelden van het gebruik van Fried in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ingediend door Joachim FRIED.
Proposé par Joachim FRIED.

Dat zei die man op Frieds voicemail ook.
C'est ce que le type a dit sur la boîte vocale de Fried.

Ik wil tijd doorbrengen met mijn frieds in theater, want ik werk in het theater,
J"aime passer du temps avec mes frieds dans le théâtre, parce que je travaille dans le théâtre,

Fried stelde veel vragen.
Fried posait trop de questions sur le racket.

Een Fried Chicken Man?
Peut-être Fried Chicken Man?

Wanneer draaide Fried green tomatoes?
À quand remonte Fried Green Tomatoes?

En die moord op Mr Fried?
Et le meurtre de M. Fried?

Dr Fried, u bent nu eigenaar.
Dr Fried, vous êtes propriétaire.

Met deze operatie verkrijgt de onderneming Fried.
Par cette opération, Fried.

Waarom heet Kentucky Fried Chicken nu KFC?
Pourquoi Kentucky Fried Chicken se fait-il appeler KFC maintenant?

Ik had hem verteld dat Fried Nawrocki natrok.
Je lui ai dit que Fried enquêtait sur Nawrocki.

Doel: machtiging van de oprichting door Fried.
Objet: autoriser la création par Fried.

Fried was een prominent lid van de Esperanto-beweging.
Fried est également un partisan de l'espéranto.

Het antwoord op alle drie is Fried Green Tomatoes.
La réponse aux trois est Fried Green Tomatoes.

We hebben iemand, dr Fried, een uroloog.
On connaît un type, le Dr Fried. Un urologue.

Wel, je gaat een Kentucky Fried Chicken franchise openen.
Tu vas ouvrir une franchise de"Kentucky Fried Chicken.

Hier volgen een paar reacties van de website Southern Fried Science.
Voici quelques commentaires sur le site Southern Fried Science.

Wie bestelt er anders binnen twee dagen vier emmers' fried chicken?
Qui d'autre aurait commandé quatre boites de poulet frit en deux jours?

daarom ging het artikel van Mr Fried mij ook niet aan.
Donc l'article de M. Fried ne me concernait pas.

In deze stad werd de fastfoodketen Kentucky Fried Chicken(KFC) gesticht en bevindt zich het hoofdkantoor.
Les Restaurant Kentucky Fried Chicken(KFC) est une entreprise qui est originaire du Kentucky.