FRODO - vertaling in Frans

• frodon

Voorbeelden van het gebruik van Frodo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ondertussen, Sam en Frodo zijn wandelen in de bergen
Pendant ce temps erre Sam et Frodon dans les montagnes et se perdre,

Ondertussen dwaalt Sam en Frodo in de heuvels en verdwalen,
Pendant ce temps erre Sam et Frodon dans les montagnes et se perdre,

Frodo en Sam werden gered door adelaars
Frodon et Sam ont été secourus par les aigles

de dorst scheurt in hen, Frodo en Sam op enigerlei wijze naar hun bestemming samen om de Gollum weer te ontmoeten.
le terrain difficile et la soif déchire en eux, Frodon et Sam en aucune façon à leur destination, ainsi se réunir à nouveau le Gollum.

dorst scheurt in hen, Frodo en Sam op enigerlei wijze naar hun bestemming om de Gollum weer te ontmoeten.
la soif déchire en eux, Frodon et Sam en quelque sorte à leur destination, ainsi se réunir à nouveau le Gollum.

dorst scheurt in hen, Frodo en Sam op een bepaalde manier naar hun bestemming elkaar weer ontmoeten in Gollum.
la soif déchire en eux, Frodon et Sam en quelque sorte à leur destination, ainsi se réunir à nouveau le Gollum.

het adres waar de psychopaat Frodo Krueger bijna al zijn moorden gepleegd heeft,
l'adresse où le psychopathe Frodo Krueger a commis presque tous ses meurtres,

Voor Frodo.
Pour Frodon.

Frodo vermoedt iets.
Frodon soupçonne quelque chose.

Geboorte van Frodo Balings.
Naissance de Frodon Sacquet.

Vaarwel, Frodo Baggins.
Adieu, Frodon Sacquet.

Frodo, van de Hobbit.
Frodon dans Bilbo le Hobbit.

Het spijt me, Frodo.
Je suis navré, Frodon.

Mr. Frodo.
M. Frodon.

Geef de Ring aan Frodo.
Rendez l'Anneau à Frodon.

Frodo, mijn jongen.
Frodon, mon garçon.

De ring moet op Frodo overgaan.
L'Anneau doit aller à Frodon.

Deze is voor Frodo!
Prends ça pour Frodon!

Welkom in Rivendel, Frodo Baggins.
Bienvenue à Fondcombe, Frodon Sacquet.

Het is tijd, Frodo.
Il est temps, Frodon.