FTP-SERVER - vertaling in Frans

• serveur FTP
• serveurs FTP

Voorbeelden van het gebruik van Ftp-server in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bestandstoegang via internet is vereenvoudigd met de gecodeerde ftp-server en de webgebaseerde bestandsverkenner Synology File Station.
L'accès aux fichiers par Internet est simplifié grâce au serveur FTP crypté inclus et l'explorateur de fichiers web.

Mocht u de FTP-server later naar een andere computer willen verplaatsen en deze afzonderlijk van de webserver op host-a willen onderbrengen,
Si plus tard vous décidez de déplacer le serveur FTP vers un autre ordinateur(séparé du serveur Web sur host-a), il vous suffit

De Turbo NAS ondersteunt FTP-server om grote bestanden te delen,
Le Turbo NAS prend en charge le serveur FTP pour partager des fichiers de grande taille,

Deze instelling is vereist wanneer uw FTP-server zich achter een firewallserver bevindt
Ce paramètre est requis lorsque votre serveur FTP se trouve derrière un serveur de pare-feu

Vóór die tijd moesten klanten hun drukgegevens uploaden via een ftp-server, en daarom introduceren wij in 2007 als een van de eerste onlinedrukkerijen een systeem waar klanten hun eigen account hebben.
Tandis que jusqu'à présent, tous nos clients devaient charger leurs données d'impression via un serveur FTP, nous sommes en 2007'une des premières imprimeries en ligne à lancer le compte utilisateur centralisé.

Als u uw eigen FTP-server en voer de hostnaam, inlog naam, en wachtwoord in om de instellingen BSR, BSR in staat om elke opgenomen bestand te uploaden naar die FTP-server zal zijn.
Si vous configurez votre propre serveur FTP et entrez son nom d'hôte, identifiant, et mot de passe pour les paramètres BSR, BSR sera en mesure de télécharger chaque fichier enregistré sur ce serveur FTP.

U kunt niet alleen de instellingen configureren voor berichten die op de FTP-server worden weergegeven wanneer een gebruiker verbinding maakt met uw FTP-site, ook kunt u met de functie Bladeren door FTP-mappen de inhoudinstellingen aanpassen voor het bladeren naar een map op de FTP-server.
En plus de configurer les paramètres des messages que le serveur FTP affiche lorsqu'un utilisateur se connecte à votre site FTP, vous pouvez utiliser la page de fonctionnalité Exploration des répertoires FTP afin de personnaliser les paramètres de contenu pour l'exploration d'un répertoire sur le serveur FTP.

het kan leiden tot grotere logboekbestanden die de algehele prestaties van de FTP-server kunnen beïnvloeden.
alors être plus volumineux, ce qui risque d'affecter les performances globales du serveur FTP.

moet u eerst een fysieke map maken onder de hoofdmap van uw FTP-server die de naam van uw domein heeft overgenomen
vous devez d'abord créer un répertoire physique sous le dossier racine de votre serveur FTP, que vous nommez soit en fonction de votre domaine,

het kan leiden tot grotere logboekbestanden die de algehele prestaties van de FTP-server kunnen beïnvloeden.
alors être plus volumineux, ce qui risque d'affecter les performances globales du serveur FTP.

De ftp-server niet alleen een lijst met de laatste versie,
Le serveur ftp ne liste pas seulement la dernière version,

IE opent nl. meerdere sessies met de ftp-server tegelijkertijd, wat voor een onnodig zware belasting van de server zorgt
IE ouvre simultanément les multiples sessions avec le serveur ftp, ce qui provoque la surcharge injustifiée du serveur et il est possible

De opties zijn ook de locatie waar u de ftp-server informatie die vervolgens kan worden gebruikt voor het opslaan van temperatuur beelden, en de temperaturen kunnen
Les options sont aussi le lieu où vous pouvez ajouter des informations concernant le serveur ftp qui peut ensuite être utilisé pour stocker de la température des images,

De FTP-server zal nu het externe IP gebruiken voor de passieve mode
Le serveur ftp utilisera maintenant l'IP publique pour le mode passif

Wat ik echt leuk vind zijn de mogelijkheid om een netwerk kopie van de afbeelding doen om een ftp-server en de ingebouwde dd_rescue om gegevens te redden van een falende harde schijf.
Ce que j'aime vraiment sont la capacité de faire une copie de l'image du réseau à un serveur ftp et le bâti dans dd_rescue de récupérer des données à partir d'un disque dur défaillant.

webserver, mail-server, ftp-server, dns-server enzovoorts.
serveur de courrier, serveur FTP, serveur DNS, etc.

Ik instellen een ftp-server, opgestart het apparaat met deze schijf, het automatisch gekopieerde afbeelding in een bestand op de ftp-server en vanaf daar heb ik gekopieerd op de afbeelding om cd in bewaring.
Configurer un serveur ftp, démarré la machine avec ce disque, il copie automatiquement l'image vers un fichier sur le serveur ftp et de là j'ai copié l'image sur un CD pour la garde.

niet erg ingewikkeld ding, alles is om een webcam die fungeert als een externe FTP-server, het plaatsen van de videobeelden in de vorm van beelden.
le tout est de posséder une webcam qui se comporte comme un serveur ftp distant, déposant les séquences vidéos sous formes d'images.

Met de ingebouwde FTP-server werkt de TS-853U-RP als een gecentraliseerd platform voor bestandsopslag en -deling
Grâce au serveur FTP intégré, le TS-853U-RP fonctionne comme une plate-forme centralisée de stockage

Wanneer je meerdere gebruikers wilt hebben met dezelfde toegangsrechten op je FTP-server is het eenvoudig om één groepaccount voor hun allemaal op te zetten zodat je niet elk account persoonlijk hoeft in te stellen.
Si vous voulez que plusieurs utilisateurs aient les mêmes droits d'accès sur le serveur, c'est une bonne idée de configurer des comptes groupes pour rassembler les utilisateurs plutot que de définir les mêmes options dans chaque compte utilisateur séparément.