Voorbeelden van het gebruik van Fulltime in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De maximale uitkering voor part-timers komt overeen met twee derde van de uitkering voor fulltime werknemers.
La prestation maximale à laquelle ils peuvent prétendre correspond aux deux tiers des prestations servies aux travailleurs à temps plein.beginnend bij ongeveer £ 36.000, met betrekking tot drie fulltime medewerkers, verzekeringen, greenfees en elektriciteit.
couvrant trois employés à temps plein, assurances, green fees et électricité.ervoor te zorgen dat de rechtstreekse betaal betaling unit op fulltime contract prijs.
d'assurer que l'unité de paiement direct payer le prix du contrat à temps plein.Beheer van verschillende typen arbeidsovereenkomsten: fulltime, parttime, op uitzendbasis, enzovoort.
Gestion de différents types de contrats: temps pleins, In 1980 werd hij fulltime docent aan zijn Alma Mater, het Royal College of Music in Londen, waar hij al sinds 1961 halftime docent was.
En 1980, il est nommé professeur principal à plein temps au Royal College où il enseignait à Ik wilde dit jaar voor fulltime gaan maar toen kwam die kans voor Michael, dus.
Je voulais passer à plein temps, mais cette opportunité s'est présentée.Over 17thousand studenten studeren aan de Universiteit van haar fulltime en extramurale faculties.
À propos de 17thousand étudiants étudient à l'Université à son plein temps et extra-muros faculties.Zij begon fulltime als fotojournalist in 1990 toen ze toetrad tot de European pressphoto agency( EPA) in Frankfurt.
En 1990, elle commence à travailler à plein temps en tant que photojournaliste pour l'agence European Pressphoto Agency(EPA) située Ik ben nu 25 jaar fulltime in de zending, en ik ben er ook in opgegroeid
Je fête cette année 25 ans de travail missionnaire, j'ai grandit sur les champs missionnaireVind fulltime en part-time banen in n buurt van je na het bovenste functiecategorieën, titels of bedrijfstakken.
Trouvez des emplois à temps plein et à temps partiel n proximité de vous après principales catégories d'emploi, titres ou industries.Van onze werknemers UK fulltime eerste graad afgestudeerden verplaatst naar top-level banen in vergelijking met 66% van de werkende afgestudeerden op nationaal niveau.
De notre Royaume-Uni travaillent à temps plein au premier degré diplômés déplacé dans des emplois de haut niveau par rapport Hij werkt fulltime als een marketing man bij een bouwbedrijf
Il travaille à plein temps comme un homme de marketing Elk jaar zijn er minder fulltime herders, en veel kleine bedrijven kunnen geen opvolger vinden.
Chaque année, il y a moins de bergers à plein temps et beaucoup de petites exploitations ne peuvent trouver de repreneur.Tegenwoordig werken meer dan 600 fulltime werknemers en 300 vrijwilligers voor de Johanniter in het zuiden van Brandenburg.
Aujourd'hui, plus de 600 employés à plein temps et bénévoles de 300 travaillent pour Johanniter, dans le sud de Brandebourg.Op dit niveau van het programma zijn deelnemers fulltime werkzaam in de gemeenschap en zijn teruggekeerd naar school.
En het is fulltime, er is kinderopvang,
Et c'est du plein-temps, il y a une garderiein plaats daarvan kun je fulltime gaan schrijven.
Ik ben blij dat u het vraagt, Admiraal, want uit ons onderzoek blijkt, dat het 11.000 fulltime en parttime banen oplevert voor burgers en militairen.
Heureux que vous demandiez, amiral, car nos estimations disent 11 000 emplois à temps partiel et plein créés, civils et militaires.Als het voorstel van het Environmental Protection Agency rond verloren zou gaan 1200 fulltime banen en ongeveer 2500 basic seizoenarbeid.
Si la proposition de l'Agence de protection de l'environnement serait perdu autour 1200 emplois à temps et in het eerste halfjaar van 2009, 25 fulltime en part-time medewerkers werden aangeworven.
25 À plein temps et le personnel 
