GAMMASTRALING - vertaling in Frans

• rayonnement gamma
• rayons gamma
• rayonnements gamma

Voorbeelden van het gebruik van Gammastraling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Spirulina een beschermend effect had tegen gammastraling bij muizen.
la Spiruline avait un effet protecteur contre le rayonnement gamma chez la souris.

Ze zijn met gammastraling gesteriliseerd en verpakt in Crystal Flex flessen met een veilige draaidop en onvervalsbare waterproof labels.
Elles sont stérilisées par rayons gamma et scellées dans une bouteille en cristal avec un capuchon étanche et une étiquette inviolable.

Door controle over de toevoer van de gammastraling kunnen we de beweging van de flubber zelf controleren.
Je crois qu'en contrôlant le flux de rayons gamma, on peut contrôler les mouvements du flubber lui-même.

waardoor energie vrijkomt in de vorm van gammastraling.
liberant de l'energie sous forme de rayons gamma.

De Gold Label inkt van Intenze wordt gesteriliseerd door gammastraling dat micro-organismen doodt in het product en zijn verpakking.
Les encres Intenze sont stérilisées par irradiation gamma qui tue les micro-organismes dans tout le produit et son emballage.

En dat is wat wij zien als mag… straling, gammastraling, en zichtbaar licht van de zon.
Et c'est ce que nous voyons comme des radiations, des rayons gamma et de la lumière visible.

Meer informatieCTA is een wereldwijd initiatief om het grootste en meest gevoelige observatorium van zeer energierijke gammastraling te bouwen.
Plus d'informations CTA est une initiative globale visant à construire l'observatoire de rayons gamma de haute énergie le plus étendu et le plus sensible au monde.

Gammastraling is een soort elektromagnetische straling die wordt uitgezonden door de heetste
Les rayons gamma sont un type de rayonnement électromagnétique émis par les objets les plus chauds

Technetium[ 99mTc] vervalt onder emissie van gammastraling met een energie van 140 keV
Le technétium(99mTc) se désintègre avec émission d'un rayonnement gamma d'énergie de 140 keV

Gammastraling is elektromagnetische straling die wordt uitgezonden door de heetste
Les rayons gamma sont des rayonnements électromagnétiques de très haute énergie,

Als FDG verplaatst door het lichaam van de patiënt zendt gammastraling dat wordt gedetecteerd met een gamma camera,
Comme le FDG se déplace à travers le corps du patient, il émet un rayonnement gamma qui est détecté par une caméra à rayons gamma,

het noordelijke halfrond, gammastraling met zeer hoge energie te detecteren.
depuis le sol, les rayons gamma d'énergie particulièrement élevée.

Een studie in het juninummer van"Immunopharmacology and Immunotoxicology" evalueerde het gebruik van zwarte komijnzaden op het immuunsysteem van proefpersonen die werden blootgesteld aan gammastraling.
Une étude publiée dans le numéro de juin 2010 de«Immunopharmacology and Immunotoxicology» a évalué l'utilisation de graines de cumin noir sur le système immunitaire de sujets d'étude exposés aux rayonnements gamma.

Supernova produceren enorme hoeveelheden gammastraling en deeltjes zoals protonen
Les supernovae émettent d'immenses quantités de rayonnement gamma et de particules telles que protons

De gammastraling die door de explosie worden geproduceerd zouden in de hogere lagen van de atmosfeer atomen ioniseren,
En effet, les rayons gamma produits lors de l'explosion entraîneraient l'ionisation des atomes de la haute atmosphère,

van toepassing, leden van de bevolking worden blootgesteld aan thoron- of radondochters, aan gammastraling of enige andere blootstelling op werkplekken zoals kuuroorden, grotten,
les personnes du public sont exposés à des produits de filiation du thoron ou du radon, au rayonnement gamma ou à toute autre exposition sur des lieux de travail tels que les établissements thermaux,

Lightning OOK produceert kleine ammount van Roentgen en gammastraling en niet-geverifieerde berichten beed,
Foudre également produit ammount petite Roentgen et les rayons gamma et les messages non vérifiées Beed,

Hoewel de atmosfeer voorkomt dat gammastraling het aardoppervlak bereikt, kunnen de spiegels en snelle camera's van de CTA wel de kortstondige flitsen van de spookachtig blauwe Cherenkov-straling registreren die ontstaat wanneer gammastraling interacties aangaat met de aardatmosfeer.
Bien que l'atmosphère terrestre empêche les rayons gamma d'atteindre la surface, les miroirs et les caméras à grande vitesse de CTA détecteront le rayonnement Cherenkov, sortes d'éclairs de courte durée et d'une étrange couleur bleutée résultant de l'interaction des rayons gamma avec l'atmosphère terrestre.

Ik krijg die gammastraling van de fotonengordel.
J'ai les mêmes radiations gamma que dans la ceinture photonique.

De gammastraling is toegenomen met 0 ,05 procent.
Les émissions de rayons Gamma ont augmenté de 0,05.