GARAGE - vertaling in Frans

• garage
• parking
• garages

Voorbeelden van het gebruik van Garage in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij ging zojuist een garage binnen ten zuiden van het hoofdgebouw.
Il vient de rentrer dans un garage du coté sud du bâtiment principal.

We rijden een garage in aan de overkant.
On rentre dans un garage de l'autre côté de la rue.

Naar de garage, snel!
On passe par le garage, vite!

Ze heeft recent haar garage verhuisd vanuit North Bergen.
A récemment déménagé son magasin de North Bergen.

Je zei dat je auto in de garage was.
Vous avez dit que votre voiture était dans le magasin.

Ik zei tegen de man dat mijn auto in de garage was.
Je… j'ai dit à l'homme que ma voiture était au magasin.

Bullock, jij en Alfred gaan met Kathryn naar de garage.
Bullock, tu prends Kathryn avec Alfred et vous passez par le garage.

Hij staat nu bij de garage.
Elle est chez le garagiste.

Ik wil niet steeds naar de garage.
J'ai pas envie de passer ma vie chez le garagiste!

Naar de garage.
Par le garage.

Tot straks, ik moet naar de garage.
À plus, petit. Je dois filer à l'atelier.

Er is vorige week drie keer naar hem gebeld vanuit de garage.
On l'a appelé 3 fois depuis la cabine de l'atelier la semaine passée.

Ik wilde een garage openen.
Je voulais ouvrir une carrosserie.

We moeten ermee naar de garage.
On doit faire un truc sur la voiture.

Rodrigo zoekt hulp in de garage.
Rodrigo va avoir besoin d'aide à la carrosserie.

Rodrigo heeft me een baan aangeboden in zijn garage.
Rodrigo me propose un boulot dans sa carrosserie.

Blijkt dat het was gestolen uit een garage in Queens.
Il a été volé dans un garage du Queens.

De man van het slachtoffer had toch een garage?
Le mari de la victime est carrossier, pas vrai?

Het wapen is dus te vinden in een garage?
Alors l'arme se trouverait dans un atelier de carrosserie?

Is de Bentley in de garage?
La Bentley est dans le magasin?