Voorbeelden van het gebruik van Garantiebewijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Horloge wordt geleverd met gebruiksaanwijzing en garantiebewijs.
Horloge vient avec des instructions et garantiebewijs.Deze e-mailbevestiging is ook uw garantiebewijs.
Cet e-mail est votre preuve de garantie.Het horloge wordt geleverd in een luxe cadeauverpakking en een garantiebewijs.
La montre est livré dans un coffret cadeau Het horloge wordt geleverd met garantiebewijs en gebruiksaanwijzing.
Het garantiebewijs dient in duidelijke en begrijpelijke taal te zijn opgesteld
Het horloge wordt geleverd met garantiebewijs, 2 schakels en een schroeverdraaiertje om het horloge aan een schakelband te plaatsen.
Het cuir vient avec une garantie, et un 2 schroeverdraaiertje liens pour regarder la chaîne sur un tapis à plaatsen.samen met het kasticket of het garantiebewijs.
Het Horloge wordt geleverd met garantiebewijs, 2 jaar, en een een luxe bewaardoos.
La montre est livrée avec une garantie de 2 ans, et une boîte de rangement de luxe.samen met het garantiebewijs, binnen in je winkel.
accompagné du certificat de garantie, dans votre magasin.worden geleverd met een gestempeld garantiebewijs.
sont livrées avec un certificat de garantie estampillé.Het nummer waarop je de leverancier kan bereiken in geval van problemen, staat vermeld op het garantiebewijs.
Le numéro à appeler en cas Het Esprit Horloge wordt geleverd met garantiebewijs, 2 jaar, en een een geschenkdoos.
La montre Esprit est livrée avec une garantie, 2 ans, et une boîte-cadeau.In geval van aankoop van brandblussers geven wij het garantiebewijs en de werking van het apparaat gratis.
En cas d'achat d'extincteurs nous donnons le certificat de garantie et le fonctionnement Het Horloge wordt geleverd met garantiebewijs, 2 jaar, in een geschenkverpakking.
Montre fourni avec une garantie, 2 ans, et une boîte de rangement de luxe.Bandbreedte is 17 mm. Het Esprit Horloge wordt geleverd met garantiebewijs, 2 jaar, in een geschenkverpakking.
La bande passante est de 17 mm. La montre est livrée avec une garantie, 2 ans, dans une boîte cadeau.komen dus niet met een officieel garantiebewijs.
lesquelles ne sont pas couvertes par une garantie officielle.Het garantiebewijs wordt beschikbaar gesteld op een duurzame gegevensdrager
La déclaration de garantie est mise à disposition sur un support durableAls garantiebewijs dient de terugzending te worden vergezeld van de originele factuur
Comme preuve de garantie, il faut inclure dans le renvoi la facture originaleHet garantiebewijs wordt beschikbaar gesteld op een duurzame gegevensdrager
La déclaration de garantie est mise à disposition sur un support durableHorloge wordt geleverd met garantiebewijs en gebruiksaanwijzing in een luxe bewaardoos.
Horloge est livré avec une carte de garantie et le manuel dans une boîte 
