GARANTÍA - vertaling in Nederlands

• garantie
• zekerheid
• waarborg
• onderpand
• garanderen
• verzekering
• garantiefonds
• assurance
• garantieperiode
• zekerheidstelling

Voorbeelden van het gebruik van Garantía in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

(c) para gestionar la garantía de nuestros productos para productos registrados;
(c)om onze productgarantie voor uw geregistreerde producten te beheren;

Años garantía en la calidad de las soldaduras
Jaar fabrieksgarantie op de kwaliteit van de lassen

La fianza se comprometerá mediante una garantía escrita.
De borg verbindt zich door een schriftelijke borgstelling.

Toneladas por mes de la garantía blanca.
Ton per maand van witte bankpost.

Q2.¿Puedo custmized nuestro tamaño del con la garantía?
Q2. Kan ik custmized onze grootte van met bankpost?

Super calidad que el estándar y proporcionar la garantía de calidad.
Super kwaliteit dan standaard en bieden de kwaliteit te waarborgen.

Entrega 5-10days para la garantía blanca.
Days levering voor witte bankpost.

Nos aseguramos de usar sistemáticamente métodos y herramientas de garantía preventiva de la calidad.
We passen consistent preventieve methoden en instrumenten voor kwaliteitsborging toe.

La gama conveniente de garantía.
De geschikte waaier van Bankpost.

Necesito ayuda con la garantía o la reparación del producto!
Ik heb hulp nodig met productgarantie of reparatie!

El contrato de estudio es adecuado como garantía para el banco.
Het studiecontract is adequaat als beveiliging voor de bank.

Ofrecemos una garantía de felicidad de día 90 en todas las compras.
We bieden een 90 Day Happiness Guarantee op alle aankopen.

Facilitamos a nuestros clientes con 30 días de devolución o garantía de reemplazo.
We faciliteren onze klanten met 30 dagen Return of Replacement Warranty.

Esta garantía no cubre consumibles, tales como juntas y mangueras.
Verbruiksgoederen, zoals bijvoorbeeld afdichtingen en slangen, vallen niet onder deze garantie.

El depósito sirve como garantía de las obligaciones.
De borg dient als beveiliging voor de verplichtingen.

Por este motivo, TRILUX ofrece una garantía de 5 años.
Om deze reden biedt TRILUX u 5 jaar fabrieksgarantie.

Papel de rollo blanco de jumbo de la garantía.
Het witte document van het bankpost Jumbobroodje.

Esta es solamente una traducción de la garantía Delo Plus Europa.
Dit is slechts een vertaling van “Delo Warranty Plus Europe”.

Actividad de inversión competente de la empresa como garantía de prosperidad financiera.
Bevoegde investeringsactiviteit van de onderneming als belofte van financiële welvaart.

En tales casos, la garantía de los reembolsos puede ser limitada.
In dergelijke gevallen kan de borgstelling voor terugbetalingen worden beperkt.