GARONNE - vertaling in Frans

• garonne

Voorbeelden van het gebruik van Garonne in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het Canal Lateral tot de Garonne, ze maken allemaal deel uit van een hetzelfde samen.
le Canal latéral à la Garonne, tous font partie d'un même ensemble.

volg de vredige loop van het Canal de Garonne in de Agenais of toer op de weggetjes van de harswinners in Les Landes,
suivre le cours paisible du canal de Garonne en Agenais ou emprunter le chemin des résiniers landais,

strekken zich uit van de Atlantische kust en de linkeroever van de Garonne tot aan de voet van de Pyreneeën.
entre la côte Atlantique et la rive gauche de la Garonne et jusqu'au pied de Pyrénées, s'étendent les plaines des Landes de Gascogne, occupées par la forêt des Landes et de grandes étendues céréalières.

U hebt Nathalie Garonne gedood.
Vous avez tue Nathalie Garonne.

En 1999 lag Nathalie Garonne in scheiding.
En 1999, Nathalie Garonne etait en instance de divorce.

Zo heette Nathalie Garonne na haar trouwen.
C'est le nom de femme mariee de Nathalie Garonne.

Er is een fax gekomen van Nathalie Garonne.
On a recu un fax de Nathalie Garonne.

Er is een verband tussen Nathalie Garonne en Michel Lagarde.
Il y a un lien entre Nathalie Garonne et Michel Lagarde.

Nathalie Garonne verwisselde Michel Lagarde met een andere baby.
Nathalie Garonne a echange Michel Lagarde contre un autre bebe.

Marcel Garonne verhangt zich er in 1963, meneerX, gisterochtend.
Marcel Garonne se pend au chateau en 1963, M. X s'y pend hier matin.

Oktober 1963, verhanging van Marcel Garonne, vader van Nathalie.
Octobre 1963, pendaison de Marcel Garonne, pere de Nathalie.

Nathalie Garonne, is haar rekening gecontroleerd na de valse getuigenis?
Nathalie Garonne, on a verifie ses comptes sur la periode du faux temoignage?

Zij… ze hebben voorgesteld dat ik Nathalie Garonne zou aanklagen.
Eux… ils m'ont propose de me retourner contre Nathalie Garonne.

Layrac wordt doorkruist door de Gers die later uitmondt in de Garonne.
Boucagnères est traversé par le Gers, affluent de la Garonne.

In Bordeaux ligt de laatste brug(viaduct) over de Garonne, de Pont d'Aquitaine.
Elle possède le dernier pont en aval sur la Garonne, le pont d'Aquitaine.

behoort bijgevolg tot het stroomgebied van de Garonne.
donc un sous-affluent de la Garonne.

De mooie rivier de Garonne loopt rustig langs het huis.
Côté fleuve, la Garonne coule tranquillement devant la maison.

Aan de Garonne kant vele soorten wilde planten bloeien.
Les bords de Garonne et ses alluvions voient prospérer diverses espèces de plantes sauvages.

De vissers zijn tevreden van de Garonne en de stenenstrand.
La Garonne et sa plage de galets ravira les pêcheurs.

Mensen van de Garonne(1 min. 23)Welkom in de Aquitaine!
Gens de Garonne(1 minute 23)Bienvenue en Aquitaine!