GAZPACHO - vertaling in Frans

• gaspacho
• gazpacho

Voorbeelden van het gebruik van Gazpacho in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

rode linzen, gazpacho te proeven.
les lentilles rouges, gazpacho.

De “croquetas”, Canarische kroketten met gesmolten geitenkaas zijn heerlijk en de 928 gazpacho salade met anchovis is overheerlijk.
Les« croquetas», des croquettes canariennes accompagnées de fromage de chèvre fondu, sont délicieuses et la salade de gazpacho 928 accompagnée d'anchois est divine.

Oranje en papaya gazpacho, Geitenkaas met honing, Chupa Chups de Remembrance,
Orange et gaspacho de papaye, Fromage de chèvre au miel, GOFIO chupachups,

Check beschikbaarheid Kaart Korte Beschrijving Het stijlvolle Gazpacho Apartment ligt op 100 meter van de Andrassy Boulevard en op 200 meter van het Opera House,
Description rapide Situé à 100 mètres du boulevard Andrassy et à 200 mètres de l'Opéra, dans le 6ème arrondissement de Budapest, l'élégant Gazpacho Apartment propose un hébergement doté d'une connexion Wi-Fi gratuite

Van gazpacho(een op basis van tomaten soep met groenten die traditioneel wordt geserveerd koud),
De gaspacho(soupe à base de tomate avec des légumes qui est traditionnellement servi froid),

doen in de jamsessies, welke aan de basis staan van Gazpacho zoals het vandaag de dag bestaat.
c'est ainsi que les bases de Gazpacho telles que le groupe existe aujourd'hui furent posées.

iedereen zelf kan kiezen wat hij/zij wil toevoegen aan de gazpacho!
d'oeuf dur que vous pourrez ajouter au gazpacho.

roerei, gazpacho, gevulde artisjokken,
oeufs brouillés, gazpacho, artichauts farcis,

variërend van zelfgemaakte gazpacho, een avocado en pompoen salade,
allant de gaspacho maison, à une salade d'avocats

de gazpachuelo(soep op basis van aardappelen en mayonaise) en de gazpacho van Malaga of de ajoblanco(koude soep met amandelen, olie, knoflook en druiven).
le«gazpachuelo»(soupe à base de pomme de terre et de mayonnaise) et le gaspacho de Málaga ou« ajoblanco»(sorte de soupe froide avec des amandes, de l'huile, de l'ail et des raisins).

Vlees vormt de basis van vele gerechten, zoals de gazpacho van Enguera, rijststoofschotel uit de oven van"san Antón", gachamiga(soldaatjes),
La viande est la nourriture de base, les plats comme le gaspacho d'Enguera, la terrine de riz au four"de San Antón",

Ingrediënten voor biologische gazpacho(voor 2 personen) 250 g witbrood van de vorige dag 4-5 grote rijpe tomaten 1 kleine komkommer- geschild
Ingrédients pour un gaspacho bio(pour 2 personnes) 250 g de pain blanc de la veille 4- 5 grosses tomates

Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties gazpacho 2 groene appels(à 200 g) 1 groene peper(ongeveer 180 g)
Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions gazpacho 2 pommes vertes(à 200 g)

Denk aan alle gazpacho's die je al maakte voor Iván.
Pense à tous les gaspachos que tu as faits pour Iván.

Neem bijvoorbeeld hun speciale onzichtbare gazpacho.
Par exemple, leur incroyable gaspacho invisible.

Twee tortellini's, één gazpacho en twee slaatjes.
Deux tortellinis, un gaspacho avec deux salades.

Groene gazpacho met courgettes& erwten.
Gaspacho vert aux concombres et petits pois.

Laat de gazpacho 2 uur in de koelkast op smaak komen.
Laissez reposer le gaspacho au frais pendant 2 heures.

Roer de gazpacho nog eens goed door en verdeel hem over de mini-cocottes.
Mélangez bien puis répartissez le gaspacho glacé dans les Mini-Cocottes.

Als ik een Gazpacho wil, bestel ik wel één.
Si je voulais un Gaspacho, J'en commanderais un.