GEBAKJE - vertaling in Frans

• pâtisserie
• gâteau
• d'une viennoiserie

Voorbeelden van het gebruik van Gebakje in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gebruik dit veelzijdige bord voor het serveren van een gebakje, een dessert of een ander klein gerecht.
Utilisez cette assiette polyvalente pour servir une pâtisserie, un dessert ou tout autre petit plat.

Pannenkoek is een traditioneel gebakje voor Ontbijt in Noord-Amerika En, met veel variaties,
Pancake est une pâtisserie traditionnelle pour Petit-déjeuner en Amérique du Nord

De duif was een primair gebakje van rieti, samen met chocolade-eieren van een gerenommeerde chocolaterie.
La colombe était une pâtisserie primaire de rieti, avec des oeufs en chocolat d'une chocolaterie renommée.

Het paaslam is een traditioneel gebakje dat nauwelijks te missen is op een plechtige salontafel.
L'agneau de Pâques est une pâtisserie traditionnelle à ne pas manquer sur une table basse solennelle.

Het klassieke gebakje van de Franse keuken met een recept van Julia Butz ziet er niet alleen mooi uit,
La pâtisserie classique de la cuisine française avec une recette de Julia Butz est non seulement belle,

Of je kan genieten van een lekkere koffie en een glutenvrij gebakje in de koffiehoek.
Vous pouvez aussi déguster un délicieux café et une pâtisserie sans gluten dans le coin-café.

Nou, gebakje… nu wachten we tot die eikels een fout maken.
Eh ben, poulette… on a plus qu'à attendre que ces enfoirés fassent une erreur.

De aardbei taart met echte aardbeien vulling en het zure Chocolade gebakje zijn een must voor bezoekers, evenals verschillende andere suikergoed
Le gâteau aux fraises avec remplissage réel aux fraises et la pâte de chocolat amer sont un must pour les visiteurs,

In de bakkerij bereiden pastel de nata- knapperig gebakje met vla, die u direct eet
Dans la boulangerie, préparez le pastel de nata- pâte croustillante à la crème,

Zodra u het gebakje Ghedina invoert, zal u onmiddellijk vallen
Dès que vous entrez dans la pâtisserie Ghedina, vous tomberez immédiatement en amour avec un parfum de viennoiseries,

Ross heeft een koffie en een gebakje gehad, daarna kocht hij de LA Times voordat hij bij de geldautomaat was.
Ross a pris un café et un muffin puis a acheté le LA Times avant d'aller au distributeur.

bijvoorbeeld een gebakje.
qu'un dessert, un muffin par exemple.

Tegen een toeslag is een snel ontbijt met vruchtensap van Alain Milliat, een gebakje, seizoensfruit en thee
Moyennant des frais supplémentaires, un petit-déjeuner express incluant du jus de fruit Alain Milliat, une viennoiserie, des fruits de saison

ongewone smaak koppelingen, Veel van die nuttig zijn voor een gebakje student.
beaucoup de ce qui sera utile pour un étudiant de pâtisserie.

Plăcintă is een traditioneel Roemeens Moldavisch en Oekraïens gebakje in de vorm van een een dunne,
La plăcintă est une pâtisserie traditionnelle roumaine, moldave et Ukrainien ressemblant à

Als je graag een traditioneel Tsjechisch gebakje wilt uitproberen,
Si vous souhaitez essayer une pâtisserie traditionnelle tchèque,

Bij terugkeer in de rode stad kun u zichzelf trakteren op een ijsje, een gebakje of een koel drankje in één van de eet- en drinkgelegenheden in Guéliz,
à votre retour dans la ville rouge, vous pourrez vous offrir une glace, une pâtisserie ou une boisson fraîche dans les établissements installés dans le Guéliz,

Een maan cakeje is een dik traditioneel Chinees gebakje, gebruikelijk rond of vierkant van vorm, aangeboden onder vrienden
Le gâteau de lune est une pâtisserie traditionnelle chinoise, généralement ronde ou carrée que l'on s'offre entre amis

Dit blijkt uit de door onderzoekers van de universiteit Miguel Hernández of Elche in meel uitgevoerde analyses, gebakje, Pan, pasta en andere voedingsmiddelen op basis van rijst.
Cela a été révélé par les analyses effectuées par des chercheurs de l'Université Miguel Hernández de Elche dans la farine, pâtisserie, la poêle, pâtes et autres aliments à base de riz.

suiker, en met de hulp van een gebakje borstel versieren cookies hierboven.
avec l'aide d'un pinceau à pâtisserie décorer des biscuits ci-dessus.