GEGEVENSINVOER - vertaling in Frans

• saisie de données
• entrée de données
• saisie des données
• introduction de données

Voorbeelden van het gebruik van Gegevensinvoer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

begin van de volgende rij voor gegevensinvoer met VBA-code.
au début de la ligne suivante pour la saisie de données avec le code VBA.

Een verbeterde ergonomie: vereenvoudigde gegevensinvoer, talrijke filters om de informatie zoals gewenst weer te geven;
Ergonomie améliorée: entrée des données simplifiée, de nombreux filtres permettent de visualiser les informations comme on le souhaite;

Software minimaliseert handmatige gegevensinvoer proces en consolideert alle informatie in een enkele locatie.
Logiciel minimise manuel processus de saisie des données et consolide toutes les informations à l'emplacement unique.

Met elke gegevensinvoer of gegevens bewerking zullen wij op slaan wie
Avec chaque saisie de données ou édition d'enregistrement,

Minimaliseer de gegevensinvoer in afdruktijd door BarTender gegevens te laten halen uit SAP- en Oracle-systemen,
Minimisez la saisie au moment de l'impression en laissant BarTender extraire des données de systèmes SAP

Professionele afdrukflexibiliteit Minimaliseer de gegevensinvoer in afdruktijd door BarTender gegevens te laten halen uit Excelbestanden, tekstbestanden
Minimisez la saisie au moment de l'impression en laissant BarTender extraire des données de fichiers Excel,

E10 mogen gegevens invoeren als de waarde van cel A1 Ja is, maar de gegevensinvoer beperken als er een andere waarde bestaat in cel A1.
E10 peuvent entrer des données si la valeur de la cellule A1 est Oui, mais restreindre l'entrée de données.

projecturenregistratie en zelfs als terminal voor de gegevensinvoer van uw ERP-systeem.
même comme un terminal d'enregistrement de données dans votre système EPR(PGI).

in functie blokken en door een vereenvoudigd menu voor gegevensinvoer.
par la possibilité de sélectionner un menu de configuration simplifié.

Dit project zal ook gebruikmaken van de faciliteiten die worden aangeboden door het Internet, dat een gedecentraliseerde gegevensinvoer mogelijk maakt.
Ce projet utilisera aussi les facilités offertes par le canal Internet qui permet les saisies décentralisées.

maar alleen gegevensinvoer toestaan en druk vervolgens op Ctrl + 1 toetsen tegelijkertijd om de Cellen opmaken dialoog venster.
autorisez uniquement la saisie de données, puis appuyez sur Ctrl+ 1 touches simultanément pour ouvrir le Format de cellule boite de dialogue.

Als u zeker bent van de juiste gegevensinvoer, maar het nog steeds onmogelijk is om in te loggen,
Si vous êtes sûr de la bonne entrée de données, mais qu'il est toujours impossible de vous connecter,

medewerkers voor de gegevensinvoer, enz.
personnel chargé de la saisie de données, etc.

drukken op de Enter-toets om een poging te doen om naar het begin van de volgende rij te gaan voor gegevensinvoer in Excel.
d'appuyer sur la touche Entrée pour tenter de passer au début de la ligne suivante pour la saisie de données dans Excel.

Het gemoderniseeerde boekhoudsysteem is voor wat de kwaliteit van de gegevens betreft afhankelijk van een nauwkeurige en volledige gegevensinvoer door de talrijke( naar verwachting 7000) gebruikers van het centrale IT-systeem.
En ce qui concerne la qualité des données, le système comptable modernisé est tributaire de l'exactitude et de l'exhaustivité des données saisies par les nombreux utilisateurs du système informatique central on en prévoit environ 7 000.

Lagere bedrijfskosten omdat een gedeelte van het personeel( gegevensinvoer, verwerking van papieren,
Abaissement des coûts d'exploitation, dû à la libération d'une par tie du personnel(saisie de données, manipulation du papier,

Om de gegevensinvoer te vereenvoudigen, markeert u een bepaalde sjabloon door het bijbehorende nummer op te geven in cel H10(zie stap a, b, c hieronder).
Pour faciliter la saisie des données, sélectionnez un modèle spécifique en saisissant son numéro dans la cellule H10(voir les étapes a, b et c ci-dessous).

eventuele fouten in de gegevensinvoer corrigeren.
corriger toute erreur dans la saisie des données.

Velden voor gegevensinvoer worden her en der in de spreadsheet geplaatst en zijn vaak niet beschermd tegen( bedoelde
tableurs fonctionnent est problématiques. Les champs pour l'entrée des données sont placés de manière imprécise dans la feuille de calcul

de ICH ontwikkelt en onderhoudt twee documenten over het gebruik van MedDRA voor gegevensinvoer(codering) en gegevensretrieval en -analyse.
maintient deux documents sur l'utilisation de MedDRA, l'un pour la saisie des données(codage) et l'autre pour l'extraction/analyse des données..