GELUNCHT - vertaling in Frans

• déjeuné
• mangé
• dîné
• déjeuner

Voorbeelden van het gebruik van Geluncht in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je hebt met Rick geluncht.
Tu as déjeuné avec Rick!

Bobby, heb je geluncht?
Bobby, tu as pris ton déjeuner?

Vinny, ik heb al geluncht.
Vinny, j'ai déjà déjeuné.

Ik heb laatst met je verloofde geluncht.
Il y a plusieurs semaines, je suis allé déjeuner avec votre fiancée.

Op 2 december heb ik op de Agriturismo San Martino geluncht.
J'ai déjeuné à l'Agritourisme San Martino le 2 décembre.

Ik hoop dat je licht geluncht hebt.
J'espère que tu as eu un déjeuner léger.

En wij hebben al geluncht.
Et puis, nous avons déjà déjeuné.

We kletsten wat en hebben samen geluncht.
On a discuté et j'ai déjeuné avec lui.

We hebben een jaar lang hier geluncht.
On a déjeuné ici pendant 1 an.

Dus Maggie ging alleen naar het strand nadat jullie hadden geluncht?
Donc Maggie est descendue toute seule à la plage après que vous ayez déjeuné?

Ik heb met een collega geluncht.
J'ai déjeuné avec une collègue.

Ik heb met beiden geluncht.
Nous avons déjeuné avec eux.

Hebben ze al geluncht?
Ils ont déjeuné?

Twee keer geluncht en niets gezegd?
Deux déjeuners et vous avez caché ça?

Twee keer geluncht?
Deux déjeuners?

Ik heb niet geluncht en mijn maag is niet.
Je n'ai pas mangé au déjeuner et mon estomac ne.

Ja, we hebben geluncht.
Ouais, nous avons déjeuné ensemble.

We hebben een paar keer geluncht.
On a déjeuné ensemble plusieurs fois.

Waar heb jij vandaag geluncht?
Où étiez-vous au déjeuner aujourd'hui?

We hebben geluncht.
On a déjeuné ensemble.