GEPLAST - vertaling in Frans

• pissé
• fait pipi
• uriné

Voorbeelden van het gebruik van Geplast in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij heeft bloed geplast.
Il a uriné du sang.

Nou en, je hebt ook in de douche boven geplast.
Et alors? Tu as pissé dans la douche du haut, aussi?

Ik heb al 300 km niet geplast, maar ik kom zo.
En 300 km je n'ai pas fait pipi, mais j'arrive.

Dus maar goed dat ik in haar auto had geplast.
Elle aurait dû me remercier d'avoir pissé dans sa caisse.

Kijk, ze heeft weer op de vloer geplast.
Regarde, elle a encore pissé par terre.

Ik ben uit geplast.
J'ai fini de pisser.

Ik heb alleen in een potje geplast.
J'ai fait que pisser dans un gobelet.

Heeft er iemand zojuist geplast?
Est-ce que quelqu'un vient juste de faire pipi?

Ik heb deze nacht in m'n bed geplast.
J'ai mouillé mon lit hier soir.

Ik heb in dit bakje geplast.
J'ai fait pipi là-dedans.

Eerst heb ik in bed geplast.
Ça a commencé quand j'ai pissé au lit la nuit.

Je hebt in bed geplast.
Tu as mouillé le lit.

Ik heb hem verteld dat je in je broek geplast hebt.
Je lui ai dit que tu avais mouillé ton pantalon.

Ik heb pas geplast.
Je viens de faire pipi.

In 't bekertje geplast?
Tu as pissé dans le bocal?

Hij heeft op me geplast.
Il m'a pissé dessus.

Jij hebt erin geplast.
Tu as fait pipi dedans.

Ik heb in bed geplast.
J'ai mouillé le lit.

Ik heb op hem geplast.
Je lui ai pissé dessus.

Hij heeft op je geplast.
Il t'a fait pipi dessus.