GETEXTUREERDE - vertaling in Frans

• texturé
• texturés
• texturées
• texturée

Voorbeelden van het gebruik van Getextureerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze biologische getextureerde soja-proteinen werden verkregen uit gele sojabonen(Glycine max) van biologische teelt.
Ces protéines de soja texturées biologiques ont été obtenues à partir de soja jaune(glycine max) issu de l'agriculture biologique.

Weefsels bevattende >= 85 gewichtspercenten getextureerde filamenten van polyester, incl.
Tissus teints, obtenus à partir de fils contenant>= 85% en poids de filaments de polyester texturés, y.c.

Alle blokken uniform met getextureerde verpakking van tin, met een eenvoudig logo,
Tous les blocs uniformes avec emballage en étain texturé, avec un logo simple,

Van onze producten kan het getextureerde veganistische eiwit direct worden toegepast bij het koken;
Parmi nos produits, la protéine végétalienne texturée peut être directement appliquée dans la cuisine;

Bovendien worden fibrose vegan proteïne of getextureerde vegan proteïne geëxtraheerd uit soja,
De plus, les protéines végétales de fibrose ou les protéines végétaliennes texturées sont extraites du soja,

Dit kan worden gebruikt om getextureerde objecten met het plaatje van de oppervlakte te tekenen.
Ceci peut être utilisé pour afficher des objets texturés avec l'image de la surface.

Haar werk gedurende de jaren zeventig was complex, getextureerde en gedetailleerde, schijn te krijgen donkerder en dikker
Son travail durant les années 70 était complexe, texturé et détaillée, qu'il semble obtenir plus foncés

De zachte, gladde, getextureerde afwerking zal elke outfit versterken,
La finition douce et texturée améliorera n'importe quelle tenue,

Textured Soja-eiwit Extruder Machine produceert fibrose vegan eiwit of getextureerde vegan eiwit.
La machine d'extrudeuse de protéines de soja texturées produit des protéines végétaliennes de fibrose ou des protéines végétaliennes texturées.

Omvangrijk getextureerde garens geven een unieke look aan de Catherine Wheel steek in deze sjaal gemaakt door Etsy HandFashioned.
Encombrants fils texturés donnent un look unique à cette maille de Catherine Wheel dans ce châle émanant de Etsy HandFashioned.

Links of London charme- Goud baby Sandal is prachtig vormgegeven in 14K geel goud met gepolijste en getextureerde designs.
Liens de charme Londres- Gold bébé Sandal est magnifiquement ciselé en or jaune 14 carats avec poli et texturé designs.

De grote brokken soja eiwit worden verkregen door getextureerde extrusie van deels ontvette gele soja
Les protéines de soja en gros morceaux sont obtenues par extrusion texturée de soja jaune en partie déshuilé

Stap 1-7 gaan voornamelijk over de productie van fibrose vegan proteïne en getextureerde vegan proteïne.
Les étapes 1 à 7 concernent principalement la production de protéines végétales fibreuses et de protéines végétaliennes texturées.

Ik hou van de manier waarop ze het gebruikt om zeer getextureerde stukken die eruit zien alsof ze een leven van hun eigen hebben te maken.
J'aime la façon dont elle l'utilise pour composer des morceaux très texturés qui regardent comme ils ont une vie propre.

Ze zijn niet ingewikkeld maar zij hebben een grote kijken naar hen vanwege de keuzes getextureerde steek.
Ils ne sont pas complexes, mais ils ont un super look à eux en raison du choix de point texturé.

Luchttransportmachine: De luchttransportmachine wordt gebruikt om de temperatuur van fibrose vegan proteïne(of getextureerde vegan proteïne) te verlagen tot kamertemperatuur.
Machine à convoyeur à air: La machine à convoyeur à air est utilisée pour réduire la température de la protéine végétalienne fibreuse(ou protéine végétalienne texturée) à la température ambiante.

conformeerbaarheid kan het worden gebruikt op gebogen of getextureerde oppervlakken.
sa conformabilité permettent de l'utiliser sur des surfaces courbes ou texturées(soudures ou rivets).

De hoofdgebeurtenis van de Avant D3 zijn die twee heerlijke getextureerde uitstulpingen in de schacht.
L'événement principal de l'Avant D3 est constitué par ces deux délicieux renflements texturés dans l'arbre.

je hier ziet of de kleuren voor een striped en getextureerde haak kussen veranderen.
vous voyez ici ou changez les couleurs pour un oreiller rayée et texturé au crochet.

Transportbandmachine(transportapparatuur): Transport van de gesneden fibrose vegan proteïne(of getextureerde vegan proteïne) naar de heteluchtdroogmachine.
Convoyeur(transport de l'équipement): Transport de la protéine végétalienne de fibrose coupée(ou protéine végétalienne texturée) vers la sécheuse à air chaud.